Zusammenfassung
Es war einmal, dass in den tiefen Bergen von Tohoku ein Räuberhauptmann und seine Gefolgsleute lebten. Der Hauptmann hatte eine großmütige Persönlichkeit und sagte eines Tages zu seinen Handlangern: „Wir werden in die Hauptstadt Kyō gehen, also passt gut auf das Haus auf.“ Er machte sich mit fünf Gefolgsleuten auf den Weg nach Kyō und sorgte für Aufsehen, indem er sich wohlhabend gab.
Eines Tages traf der Hauptmann ein wunderschönes Mädchen. „Was für eine schöne Person. Wie wunderbar wäre es, mit ihr zusammen zu sein… aber ich bin ein Räuber.“ Während er darüber nachdachte, suchte er Rat bei seinen Handlangern und ermutigte sich mit den Worten: „Es ist ein Versuch wert!“ Dann ging er zum Haus des Mädchens.
Sie boten dem Vater des Mädchens an: „Wir sind Boten eines reichen Kaufmanns aus Ōshū. Wir möchten Ihre Tochter heiraten.“ Der Vater war erstaunt, sagte jedoch: „Ich möchte zuerst meine Tochter sehen, bevor ich darüber nachdenke“, und so kam das Gespräch ins Rollen. Einige Tage später sollte das Mädchen heiraten, und sie machte sich auf den Weg nach Sendai. Doch angekommen, war es das Haus des Räuberhauptmanns, was das Mädchen in Entsetzen versetzte.
„Ich möchte fliehen…“, dachte sie, wurde aber sofort von den Handlangern gefangen genommen. Doch allmählich gewöhnte sie sich an das Leben in den Bergen. Ihr Ehemann war freundlich, und auch die Handlanger behandelten sie liebevoll und nannten sie „Wirtin“.
Die Zeit verging, und glückliche Tage kamen, in denen das Mädchen zwei Kinder zur Welt brachte. Doch bald starb ihr Ehemann, und die Handlanger raubten ihr das Vermögen. In ihrer Not sagte das Mädchen zu ihrer Mutter: „Mama, wir werden arbeiten!“
Die Schwestern beschlossen, von den Händlern Waren zu stehlen, und setzten ihren Plan in die Tat um. Sie bedrohten die Händler mit den Worten: „Wenn ihr euer Leben liebt, lasst die Waren stehen und flieht!“ und hatten damit großen Erfolg. Doch in den Herzen der Schwestern keimte ein böser Gedanke auf: „Wenn ich mehr nehme…“
Zu diesem Zeitpunkt sahen die beiden einen toten Menschen, der verbrannt wurde, und erkannten die Vergänglichkeit des Lebens. „Sterben die Menschen so…? Es war schrecklich, über das Töten nachzudenken“, weinte die Schwester. „Ich war auch so. Lass uns unser Herz ändern und friedlich leben“, sagte die ältere Schwester.
Die beiden offenbarten alles ihrer Mutter und umarmten sich weinend. „Lasst uns unsere Köpfe rasieren und Nonnen werden.“ Daraufhin besuchten sie einen Tempel, gestand ihre Sünden und begannen ein Leben im Dienst des Buddha. So begannen die Mutter und ihre Töchter ein neues Leben.
















































