Samenvatting
Het is een verhaal uit de Kamakura-periode. Op een nacht dat het sneeuwde, liep een monnik over een plattelandsweg in Ueno en vroeg om onderdak bij een huis. "Ik doe een beroep op u," zei hij. Toen verscheen er een verfijnde vrouw vanuit het huis en antwoordde: "Wij hebben niet de middelen om u te ontvangen, maar we hebben alleen gierst rijst." De monnik zei: "Dat is voldoende," en de drie zaten rond de open haard om te eten.
Die dag ging de echtgenoot naar buiten en bracht drie bonsai-boompjes mee. "Laten we dit gebruiken om ons warm te houden," zei hij. De monnik was verrast en zei: "Dat is ondenkbaar! Dat zijn schatten." Maar de echtgenoot gaf niet op en zei: "Nu zijn ze als dode bomen, ze zullen nooit meer in de zon komen." De echtgenoot stak de pruimenboom aan, daarna de kersenboom, en uiteindelijk de dennenboom.
De monnik vroeg: "Mag ik vragen hoe u heet?" De echtgenoot stelde zich voor: "Ik was ooit de heer van Sano, Sano Genzaemon Tokoyo." De monnik was verrast en vroeg: "Waarom hebt u dat niet aan de heer van Kamakura gemeld?" De echtgenoot vertelde dat hij was verbannen door een samenzwering van zijn familie. "Ook al ben ik nu arm, ik ben mijn trots als krijger niet vergeten."
De volgende ochtend zei de monnik: "Als u ooit in Kamakura bent, bezoek me dan." Hij vertrok en in werkelijkheid was de monnik Hojo Tokiyori. Toen Tokiyori terugkwam, gaf hij de opdracht om alle heren van Kanto naar Kamakura te verzamelen. "Breng die armoedige man hier," beval hij en de echtgenoot werd meegenomen. Verrast zei de echtgenoot: "U heeft me zeker met iemand anders verward," maar Tokiyori drukte hem: "Jij bent het. Herinner je het je nog?"
De echtgenoot boog zijn hoofd en zei: "Die avond zei ik dit: als het erop aankomt, zal ik mijn harnas aantrekken, mijn zwaard ombinden en met mijn paard naar Kamakura trekken." Tokiyori zei: "Ik wilde controleren of je je belofte zou houden. Ik zal je land teruggeven." Hij beloofde hem land in Umeda, Sakurai en Matsuida. Een glimlach verscheen op het gezicht van de echtgenoot, en zelfs degenen die hem hadden bespot, keken nu met afgunst naar hem.
















































