Samenvatting
Er was eens, in een ver verleden, een man die een schilder was. Hij was bijzonder goed in het schilderen van boeddhistische afbeelding, vooral van de Onwrikbare Koning (de god van het vuur).
Op een dag zat hij zoals gewoonlijk voor zijn schilderij en bewoog hij zijn penseel zonder ophouden. Het boeddhistische schilderij waaraan hij werkte was bijna af, maar er ontbrak iets aan. De hele dag zat hij voor het schilderij, keek ernaar, voegde een penseelstreek toe, keek weer, en herhaalde dat.
Die avond waaide de wind hard. Plotseling brak er brand uit in het huis naast hen.
"Brand! Brand!" schreeuwde zijn vrouw in paniek.
De schilder fronste zijn voorhoofd, sloeg zijn armen over elkaar, en staarde gewoon naar het schilderij. Al snel kwam het vuur dichterbij hun huis. Met het geluid van brandende vlammen kwam de rook de kamer binnen. Er was geen tijd om te verliezen. Zijn vrouw trok wanhopig aan zijn mouw en schreeuwde bijna gek.
"Vlucht! We gaan verbranden!"
De man zei rustig:
"Nog even! Ik wil dit afmaken." De schilder schudde de hand van zijn vrouw van zich af en keek nog steeds naar het schilderij. Op dat moment stortte een deel van het dak met een grote knal in.
"Ah!" zijn vrouw sprong in paniek de kamer uit.
Het schilderij vatte ook vlam. Pas toen realiseerde de schilder zich wat er gebeurde en rende het brandende huis uit. Hij stond aan de overkant van de straat en keek stilletjes naar zijn huis terwijl het in vlammen opging. Al snel was het huis tot as verbrand.
"Wat een grote tragedie." de buren troostten de ongelukkige schilder.
"......" De schilder zei niets, hij keek alleen naar de ruïnes.
De mensen kwamen een voor een hem troosten, maar de schilder bleef stil. Het leek alsof hij mediteerde. Zijn vrouw, bezorgd, vroeg aarzelend:
"Wat is er aan de hand? Gaat het goed?"
De man mompelde iets wat niet te begrijpen was en glimlachte. De mensen die het zagen dachten dat hij door het verlies van hun huis gek geworden was.
Zijn vrouw vroeg nogmaals:
"Gaat het goed?"
Toen zei hij deze keer duidelijk:
"Ik heb de hele tijd geschilderd, maar ik was nooit echt tevreden met mijn schilderijen. Door deze brand heb ik iets belangrijks begrepen. Het was een waardevolle ervaring."
De schilder leek om de een of andere reden gelukkig. De mensen om hem heen luisterden aandachtig.
"Ik heb de Onwrikbare Koning geschilderd, maar de manier waarop ik het vuur tot nu toe schilderde was verkeerd. Voor het eerst begreep ik eindelijk hoe ik vlammen moest schilderen. Het was een geweldige ontdekking. Ik wil zo snel mogelijk een nieuw schilderij van de Onwrikbare Koning maken. Deze ervaring zal mijn schilderijen een nieuwe dimensie geven."
De Onwrikbare Koning - zijn uiterlijk is majesteitelijk en zijn woedevolle gezicht maakt de kijkers bang - maar het hart van de Boeddha is vol liefde voor de mensen die lijden en worstelen. De Onwrikbare Koning houdt een zwaard in zijn rechterhand en een koord in zijn linkerhand terwijl hij de mensen een helpende hand biedt. De vlammen van zijn aureool verbranden de 108 zonden van de mensen.
Na deze gebeurtenis werd het schilderij van de Onwrikbare Koning dat deze schilder had gemaakt enorm populair. Het leek alsof de Boeddha in de vlammen zat om de mensen te redden. De mensen verlangden naar zijn schilderij. Ze wilden zich gerustgesteld voelen door het te zien.
De schilder kreeg al snel genoeg geld om een groter huis te bouwen dan voorheen. De boeddhistische schilder Ryoshi werd destijds beschouwd als een topkunstenaar.
