Résumé
Il était une fois, dans un endroit, un acteur nommé Tanokyu. Il s'apprêtait à rentrer chez lui pour rendre visite à sa mère qui était malade. Lorsqu'il arriva à la taverne au pied de la montagne, le jour était déjà tombé, mais Tanokyu souhaitait traverser la montagne avant la nuit.
Alors, la vieille dame de la taverne lui dit : « Ne traverse pas la montagne la nuit, tu pourrais te faire manger par un grand serpent. » Cependant, Tanokyu était inquiet pour sa mère et décida de traverser la montagne. Bien qu'il avait une peur bleue des serpents, il se mit en route avec détermination.
La montagne était noire comme du charbon, il ne voyait rien. Soudain, une lumière apparut et un grand homme se montra. « Qui es-tu ? » demanda le grand homme. « Je, je, je suis Tanokyu, » répondit Tanokyu, surpris. Alors, le grand homme comprit mal et demanda, « Tanuki ? Si tu es un tanuki, tu devrais pouvoir te transformer ici. »
Tanokyu, dans l'embarras, se rappela qu'il était un acteur. « Veuillez me tourner le dos un moment, » dit-il, puis il utilisa un kimono et une perruque pour se transformer en une jeune femme. Le grand homme fut ravi de sa transformation, mais lorsque sa véritable identité fut révélée, Tanokyu tomba dans les pommes. Il s'agissait en réalité d'un énorme serpent.
Cependant, ce grand serpent était très aimable. Lorsque Tanokyu se réveilla, le serpent lui dit : « N'aie crainte, je ne mange pas les tanukis. » Tanokyu se sentit soulagé et alluma une cigarette. À ce moment-là, le serpent commença à trembler. « Arrête ça. Je déteste la fumée. La cigarette est terrible. Si tu racontes cela à tout le monde, je ne resterai pas tranquille. »
Après un moment de réflexion, Tanokyu dit : « J'ai peur de l'argent. » Une fois arrivé au village, Tanokyu raconta à tout le monde l'histoire du grand serpent. Les villageois, entendant cela, montèrent immédiatement la montagne en fumant. Le serpent, souffrant de la fumée, conçut un plan de vengeance contre Tanokyu. Il commença à lui lancer des pièces d'or à répétition.
« J'ai peur de l'argent. Je désire l'argent. » Tanokyu cria cela et, sans s'en rendre compte, il devint riche.
