Résumé
Il était une fois, dans une maison de commerce, un homme avide qui y travaillait. Un jour, il passa devant un grand pins près d'un cimetière. Soudain, il eut l'impression que quelqu'un l'appelait.
« Hé, toi, là-bas ! Ne veux-tu pas trois jarres pleines de pièces d'or ? »
L'homme regarda autour de lui, mais il n'y avait personne. Pourtant, il entendit à nouveau la même voix.
« Tu ne veux pas ces trois jarres remplies de pièces d'or ? »
Étonnamment, cette voix ne venait pas d'un être humain, mais plutôt de l'arbre. L'homme répondit alors au pin.
« Je ne peux pas refuser une telle offre ! Où sont-elles ? »
« Regarde chez toi. Il y a trois jarres dans la grange de ta maison. »
L'homme se précipita chez lui et trouva rapidement trois petites jarres. Excité, il ouvrit le couvercle de la première jarre. Une avalanche de pièces d'or en jaillit.
« Super ! C'est magnifique ! »
La deuxième jarre, lorsqu'il l'ouvrit, était également pleine de pièces d'or, ce qui le remplit de satisfaction. Cependant, lorsqu'il ouvrit la dernière jarre, il s'aperçut que celle-ci n'était remplie qu'à moitié de pièces d'or.
« Ce n'est pas comme ça que ça doit être ! Cette jarre doit être pleine comme les deux autres ! »
Il vendit des objets de valeur pour obtenir des pièces d'or et les mit dans la jarre, mais celle-ci resta désespérément à moitié vide.
À partir de ce jour, le cœur de l'homme fut dominé par le désir de « remplir la jarre ». Il se priva de repas et de vêtements et n'autorisait même pas sa famille à vivre dans le luxe.
« Je veux qu'ils aient une vie normale ! »
Cependant, peu importe combien il mettait d'économies dans la jarre, celle-ci ne se remplissait jamais. Finalement, l'homme demanda à son maître d'augmenter son salaire.
« Je veux que ma famille ait une vie normale, alors augmentez mon salaire ! »
Même avec une augmentation, son cœur ne se calmait pas. Sa femme finit par le quitter, et il devint si maigre qu'il n'était plus que peau et os.
Un jour, son maître, inquiet de son apparence, lui dit :
« Que se passe-t-il ? Il y a quelques mois, tu semblais heureux, et maintenant tu as l'air d'un malade. Ne serais-tu pas en possession de ces jarres pleines de pièces d'or ? »
Les paroles de son maître lui firent réaliser la vérité.
« Oui, c'est à cause de ces jarres… ! »
Il se précipita vers le pin et s'écria :
« Je rendrai les jarres ! Ça suffit maintenant ! »
Quand il rentra chez lui, il découvrit que toutes les pièces d'or qu'il avait tant de mal à rassembler avaient disparu. Pourtant, il ressentit un soulagement profond.
« Peut-être que je vais enfin pouvoir être heureux. »
Peut-être qu'il existe dans votre cœur une jarre cachée qui apporte le malheur…
