Résumé
Il était une fois, dans un village, un propriétaire terrien très riche. Il vivait dans un grand manoir et employait chaque année de nombreuses personnes pour l'aider à planter du riz.
Un an, alors que la plantation n'était pas encore terminée, le soleil commençait à se coucher. Le propriétaire, en colère, cria : « Que faites-vous là à traîner ! Dépêchez-vous ! Le soleil va se coucher ! » Puis, tenant un éventail, il cria au soleil : « Ne te couche pas ! Soleil, lève-toi à nouveau ! »
À cet instant, le soleil s'arrêta. Les villageois furent stupéfaits et applaudissèrent.
Cependant, avec le temps, le village fut frappé par une grande sécheresse. Le propriétaire se tenait au bord du lac et pria le dieu dragon : « Dieu dragon, fais pleuvoir. En échange, je te donnerai l'une de mes filles ! »
À ce moment, la pluie tomba et les rizières furent sauvées. Cependant, le propriétaire avait trois filles douces. L'aînée dit : « Je me consacrerai au dieu dragon. Si je brise ma promesse, un malheur s'abattra sur tout le village ! » La cadette ajouta : « Je prendrai sa place ! »
Mais la benjamine sortit discrètement de la maison, laissant une lettre : « Je me consacrerai au dieu dragon. »
La benjamine prit une statue de Kannon près du lac et, en chantant des sutras, un grand dragon apparut. Le dragon dit : « Je te remercie pour ta compassion. Si tu vas derrière la montagne, tu trouveras le bonheur, » et le dragon monta dans le ciel.
La benjamine travailla comme servante dans le village au-delà de la montagne et y vécut heureuse. Pendant ce temps, le propriétaire se vantait de son succès.
Un jour, il tenta de tirer sur un cygne avec son arc. « Aucune punition divine ne me frappera ! » cria-t-il. Les villageois, étonnés, lui dirent : « Ne fais pas une chose aussi folle ! »
Cependant, le propriétaire ignora leurs avertissements. La flèche ne fit que frôler le cygne, qui s'envola vers le nord.
Par la suite, le propriétaire fut frappé par une succession de malheurs. Pour cacher sa fortune, il empoisonna des gens. Bien qu'il se disait : « Tout ira bien, » il tomba finalement lui-même malade.
Les funérailles furent très simples et les villageois, remplis de peur, ne s'y présentèrent pas. En fin de compte, le propriétaire et sa famille furent maudits, et personne parmi eux ne put jamais trouver le bonheur.
