Résumé
Il était une fois, un vieil homme qui n'avait jamais vu ni entendu parler de pastèques, qui reçut une pastèque envoyée par des parents.
Le vieil homme la regarda fixement et dit : « Qu'est-ce que c'est ? Peut-être est-ce un œuf de fantôme. »
Peu après, les villageois arrivèrent un par un. « Grand-père, qu'est-ce que c'est ? » demanda l'un des villageois. Un autre murmura : « Envoyer une chose aussi étrange, c'est un parent inconnu. »
« Peut-être qu'il vaudrait mieux la jeter à la rivière, » proposa l'un d'eux. « Mais un horrible fantôme pourrait en sortir, » fit remarquer un autre villageois avec inquiétude.
À ce moment-là, un villageois prit une décision. « Très bien, je vais m'occuper du fantôme ! » En disant cela, il leva un bâton au-dessus de sa tête et frappa la pastèque avec force. Alors, du jus rouge éclaboussa la pastèque.
« Cela doit être un œuf de fantôme. Mais maintenant que je l'ai vaincu, il n'y a plus de souci à se faire. » En entendant ces mots, les villageois soupirèrent de soulagement. Ils sourirent tous ensemble et se sentirent rassurés.
