Résumé
Il était une fois un jeune homme nommé Gengorō. Un jour, il trouva un petit tambour près de la rivière. En tapant sur le tambour, il dit :
« Que mon nez devienne long ! »
Alors, à sa grande surprise, son nez devint effectivement long.
Étonné, Gengorō dit ensuite :
« Que mon nez devienne court ! »
Et cette fois, son nez retrouva sa taille normale. Avec ce tambour mystérieux, Gengorō sortit un jour en ville. À ce moment-là, une belle jeune fille passa. Il frappa sur le tambour et murmura :
« Que le nez de la fille devienne long. »
La jeune fille était la fille d'un notaire du village et, depuis ce jour, son nez devint long. Ses parents, désespérés, demandèrent de l'aide à des médecins et à des moines, mais rien n'y fit. Les parents, inquiets, dressèrent une affiche dans tout le village :
« Nous offrirons une récompense à celui qui rendra le nez de notre fille court. »
Quelques jours plus tard, Gengorō arriva.
« Je suis le docteur du nez. Je vais soigner le nez de votre fille, » dit-il.
Le nez de la jeune fille mesurait environ 2 mètres.
« Cela prendra environ dix jours, » ajouta-t-il.
Gengorō continua à taper sur le tambour en disant chaque jour : « Que le nez devienne court. » Et au bout de dix jours, le nez de la jeune fille était revenu à la normale. Il reçut alors une généreuse récompense.
Par la suite, Gengorō se détendit dans les champs et joua encore avec son tambour.
« Que mon nez devienne de plus en plus haut ! »
En tapant trop, son nez devint plus haut que les montagnes et s'étira jusqu'au ciel. Là-haut, un charpentier construisait un pont.
« Qu'est-ce que c'est ? » s'exclama le charpentier, surpris de voir le nez de Gengorō qui apparaissait soudainement, et il l'attacha avec une corde à la balustrade du pont.
Gengorō, lassé de taper sur le tambour, dit :
« Que mon nez devienne de plus en plus court. »
Cependant, alors que son nez devenait court, son corps était tiré de plus en plus vers le haut, jusqu'à ce qu'il arrive à l'endroit du pont céleste.
« Oh non… » pensa-t-il au même instant où le dieu du tonnerre passa par là.
« C'est justement la saison des orages. Je suis très occupé, peux-tu m'aider ? »
Répondant à la demande du dieu, Gengorō aida pendant quelques semaines à arroser et à créer des éclairs.
À ce moment-là, dans un moment d'inattention, il perdit pied sur un nu et tomba à une vitesse incroyable du ciel vers le sol. Et il tomba dans le lac Biwa avec un grand plouf.
Finalement, il put rencontrer un grand carpe nommé Gengorō près du lac Biwa.
