Résumé
Il était une fois, par une pluie d'orage, un vieux homme et une vieille femme assis autour du foyer.
« Grand-père, ce soir est si calme. Que ferons-nous si un ours apparaît ? » demanda la vieille femme.
« Ne t'inquiète pas. Les ours ont peur du feu, ils n'entreront pas ici. Mais par contre, l'Amanmori est effrayant, » répondit le vieux homme.
En fait, il y avait un ours qui écoutait cette conversation à l'extérieur. « L'Amanmori est-il si terrifiant ? Que vais-je faire si je me fais attraper ? » s'inquiéta l'ours, se retirant en silence.
Alors qu'est-ce que l'Amanmori ? C'est une créature terrible appelée Amamori. En se promenant dans la forêt, l'ours sentit quelque chose s'approcher.
« Ça doit être l'Amanmori ! » pensa l'ours, et se cacha rapidement dans l'écurie. Juste à ce moment-là, un voleur arriva pour voler un cheval. En voyant l'ours, il pensa que c'était un cheval et sauta sur son dos.
« Qu'est-ce que c'est que ça ? L'Amanmori m'a monté dessus ! » s'exclama l'ours surpris, et il se mit à courir avec le voleur sur son dos. L'ours essaya désespérément de se défaire de l'Amanmori.
« Tiens bon, tiens bon ! » cria le voleur en s'accrochant à l'ours, mais finalement, l'ours réussit à se débarrasser de l'Amanmori. Le voleur tomba dans un trou.
« Ouf, j'ai enfin échappé à l'Amanmori. Je suis sauvé ! » se réjouit l'ours, tandis qu'un singe à la longue queue observait la scène.
« Eh bien, ours, que t'est-il arrivé ? » demanda le singe.
« J'ai été attrapé par l'Amanmori et j'ai lutté pour m'échapper. Je l'ai jeté dans un trou, » expliqua l'ours.
« Et qu'est-ce que c'est que l'Amanmori ? C'est un nom que j'entends pour la première fois, » dit le singe.
« Tu ne sais pas ? C'est quelque chose de vraiment terrifiant. Grand-père et grand-mère disaient que c'était plus effrayant qu'un ours, alors je pensais qu'il pourrait me manger, » répondit l'ours.
« Mais ours, à quoi ressemble l'Amanmori ? » demanda le singe.
« Il a deux bras et deux jambes, et il marche debout, » dit l'ours, et le singe s'exclama : « Ça doit être un humain, c'est sûr ! »
Curieux, le singe dit : « Je vais vérifier le trou ! » et il se pencha pour jeter un coup d'œil. Puis il aperçut quelque chose qui bougeait.
« Y a-t-il quelqu'un là-dedans ? Accroche-toi à ma queue et je t'aiderai à sortir ! » cria le singe.
Le voleur agrippa la queue du singe et tenta de sortir du trou, mais à ce moment-là, la queue se coupa net.
« Aïe ! C'est l'Amanmori ! J'ai perdu ma queue. Fuis ! C'est dangereux ! » s'écria le voleur.
Depuis ce jour, on dit que la queue du singe est devenue courte. Fin.
