Résumé
Il était une fois, dans une maison, une jeune épouse et sa belle-mère qui y vivaient. Les deux s'entendaient mal et se disputaient toujours.
"Encore une fois, le ménage n'est pas fait correctement !" dit la belle-mère.
"Je suis désolée, maman. Je ferai plus attention," répondit l'épouse, mais la belle-mère ne voulait rien entendre.
Elle disait aussi à propos des repas préparés par l'épouse : "C'est vraiment pas bon ! Je ne peux pas manger ça !"
D'un autre côté, l'épouse détestait sa belle-mère et pensait : "Je ne veux plus jamais lui faire face." Elle était préoccupée. Alors, un jour, elle alla consulter le moine du temple.
"Monseigneur, trouvez un moyen pour que ma belle-mère..." dit l'épouse.
Le moine sourit doucement et dit : "Je vais te donner une sorte de poudre toxique," et il lui remit de la poudre. "Si tu la mélanges à sa nourriture, elle s'affaiblira progressivement. Mais il est important de rester gentille avec elle et de ne pas se faire prendre."
L'épouse commença à mélanger la poudre comme il le lui avait dit. Cependant, elle remarqua que sa belle-mère semblait devenir plus énergique.
"Ma belle-fille est formidable ! Elle travaille dur et cuisine très bien !" commença-t-elle à se vanter auprès des voisins.
"Pourquoi suis-je si complimentée... ?" se demanda l'épouse, mais elle commença peu à peu à se réchauffer le cœur et à sourire de plus en plus. Elle arrêta de mélanger la poudre toxique.
Un jour, sa belle-mère tomba soudainement malade et s'effondra sur le sol. L'épouse, inquiète, sentit les larmes lui monter aux yeux.
"Ne t'inquiète pas, ça va aller. Je vais vite aller mieux," dit la belle-mère, mais l'épouse, paniquée, courut chez le moine.
"Monseigneur, j'ai été stupide ! Ma belle-mère est si gentille avec moi, et moi, je lui ai donné du poison. Aidez-moi !" supplia-t-elle désespérément.
Le moine secoua la tête en disant : "En fait, cette poudre n'est pas un poison, c'est de la poudre de pomme de terre. Elle ne tombera pas malade. Si elle se repose un peu, elle se remettra bien."
L'épouse remercia profondément le moine et attendit avec impatience que sa belle-mère se rétablisse. Bientôt, celle-ci retrouva la santé, et elles vécurent heureuses ensemble. Et c'est ainsi que se termine cette histoire.
