Riassunto
C'era una volta, in un luogo lontano, un contadino onesto. Era un giovane molto affascinante, ma non aveva mai avuto l'opportunità di sposarsi.
Un giorno, una bella ragazza si presentò da lui e gli chiese seriamente: "Puoi sposarmi?" Ovviamente, lui accettò la proposta e i due si sposarono. Non voleva separarsi nemmeno per un attimo da lei e, appena finito il lavoro nei campi, tornava subito a casa.
La giovane moglie, un po' confusa, disegnò il suo volto su un pezzo di carta e gli disse: "Caro marito, porta questo disegno nel campo e ricordami." Il contadino lo infilò in un ramo e mentre lavorava nei campi, un improvviso vento soffiò e il disegno volò alto nel cielo. Lui cercò di inseguirlo, ma lo perse di vista.
Il signore del paese trovò il disegno nel giardino del castello e disse: "Non ho mai visto una persona così bella. Voglio assolutamente prenderla in moglie. Trovatela e portatela da me!" ordinò ai suoi servitori.
Dopo alcuni giorni, finalmente la trovarono. Uno dei servitori disse: "Devi consegnare tua moglie al signore. È un ordine del signore." Il contadino rispose: "Non posso farlo, nemmeno se è un ordine del signore." "Una così bella donna è sprecata per te. Vuoi opporci?" lo minacciò il servitore. E così, con la forza, strappò la moglie al marito e la portò via.
Nel momento del congedo, lei sussurrò all'orecchio del marito: "Non puoi disobbedirmi. Ma, quando arriverà l'autunno, vieni al castello a vendere mele." Il contadino pianse per giorni. Nel frattempo, la moglie non parlava e non sorrideva mai nel castello. Il signore cercò in tutti i modi di farla sorridere, ma non ci riuscì affatto.
Il contadino aspettava con ansia che le mele maturassero in autunno. Finalmente arrivò il momento. Portando mele sulla schiena, si diresse verso il castello cantando.
♪ Azzurro cielo, mele rosse abbracciate,
le mele sanno tutto, desidero le mele e la felicità ♪
Quando la giovane moglie udì quella canzone, improvvisamente mostrò un sorriso e parlò per la prima volta: "È arrivato il venditore di mele." Alzandosi, disse. Il signore, vedendo il suo volto gioioso, ordinò ai servitori: "Mia moglie ha riso. Portate subito quel venditore di mele."
Il signore fece portare il venditore di mele davanti a sé e gli disse: "Canta qui la canzone che cantavi prima." Il venditore di mele cominciò a cantare danzando allegramente.
Mentre sua moglie ascoltava quella canzone, guardava il marito e sorrideva felice. Vedere quella scena suscitò invidia nel signore verso il venditore di mele. "Ehi, venditore di mele, scambiamoci gli abiti," disse.
Il signore indossò il kimono del venditore di mele e, caricandosi sulla schiena il cesto, cominciò a cantare.
♪ Azzurro cielo, mele rosse abbracciate,
le mele sanno tutto, desidero le mele e la felicità ♪
Il signore, vedendo che sua moglie lo guardava felice, si sentì soddisfatto. E così, uscì dal castello. Tuttavia, quando tornò al portone dopo aver fatto un giro per la città, venne fermato dalla guardia. "Il venditore di mele non può entrare nel castello," gli dissero.
"Io sono il signore di questo paese!" gridò il signore, ma gli fu detto: "Cosa stai dicendo? Gli uomini di questo paese devono andare via, altrimenti saranno picchiati." E così, fu brutalmente malmenato e cacciato via. Dopodiché, nessuno vide più il signore in quella città.
Il giovane contadino divenne poi un signore e visse una vita felice e occupata con la sua bellissima moglie.


















































