Riassunto
C'era una volta, in un paese montuoso, un ricco proprietario di una grande dimora. Nella sua casa lavoravano molte donne e uomini, e tra questi c'era un giovane che si occupava di attingere l'acqua in cucina. Ogni giorno andava al fiume vicino dalla mattina alla sera, attingeva acqua in un secchio e la portava a casa con un bastone a bilico. La sua abilità era davvero straordinaria.
Un giorno, mentre tornava a casa, il giovane notò che un secchio perdeva acqua. "Oh? Sta perdendo acqua," pensò il giovane. Improvvisamente, sentì un sospiro. "Chi è?" Si girò, ma non c'era nessuno. Poi sentì una voce chiara. "Che guaio, cosa posso fare?"
"Chi sei?" chiese il giovane. "Mi dispiace, sono io." Con sorpresa, scoprì che la voce proveniva dal secchio. "Mi dispiace. A causa della perdita d'acqua, non ho più forza. Non posso rimanere pieno."
"Che cosa vuoi fare?" chiese il giovane, e il secchio rispose con voce lamentosa. "Guarda quell'altro fratello. È pieno d'acqua e orgoglioso. E io sono inutile. È imbarazzante."
"Non essere così negativo," lo incoraggiò il giovane. "Grazie a te e a tuo fratello, posso trasportare l'acqua. Sei di aiuto più di quanto pensi."
Passò un mese. Di nuovo, mentre andava verso il fiume, il giovane disse al secchio che perdeva acqua: "Guarda in basso, non vedi qualcosa di diverso?"
Il secchio rispose stupito. "Hai ragione, ci sono fiori che sono sbocciati tra l'erba. E sopra i fiori volano delle farfalle!"
"Esatto. Poiché tu perdi sempre acqua, ho usato quella per piantare dei semi lungo il sentiero di montagna," spiegò il giovane. "L'autunno scorso avevo raccolto dei semi di fiori dal giardino della dimora. Grazie all'acqua che hai sparso, il terreno è diventato umido."
Il giovane continuò: "Guarda! L'erba, i fiori e le farfalle, sono tutti frutto della tua vita. Sembri felice e ti diverti. Certo, potresti essere un secchio che perde, ma insieme noi due abbiamo creato questo bellissimo sentiero di montagna. Sei straordinario."
Il secchio si guardò intorno con gli occhi illuminati dalla meraviglia. "Wow! È incredibile! Non ho mai ricevuto un complimento così bello!" esclamò il secchio con gioia sincera. "Ora ho fiducia in me stesso. Grazie!"
Così, il giovane e il secchio si incoraggiarono a vicenda e trovarono un meraviglioso risultato. Fine.
