Riassunto
La formica e l'ape stavano camminando lungo la spiaggia. Improvvisamente, entrambi esclamarono contemporaneamente:
"Pesce!" avevano trovato un pesce davanti a loro. I due iniziarono a correre verso il pesce.
"Lo ho trovato per prima io!" disse l'ape.
"No, sono stata io!" rispose la formica.
Così, iniziarono a litigare.
In quel momento, l'ape si accorse che il pesce era un'aringa. "Formica, conosci le tabelline?" chiese l'ape.
"Certo, le conosco!" rispose la formica.
"Allora, quanto fa due per quattro?" chiese l'ape.
"Otto!" disse la formica.
"Già, l'aringa è otto. Quindi, questo pesce è mio!" disse l'ape.
Così, quel pesce divenne dell'ape. Dopo un po’ di cammino, trovarono un altro pesce.
"Lo ho trovato per prima io!" disse la formica.
"No, sono stato io!" ribatté l'ape. Anche questa volta scoppiò una lite.
La formica si rese conto che quel pesce era un'orata. "Ape, conosci l'inglese 'thank you'?" chiese la formica.
"Certo, lo so. È una bella cosa!" rispose l'ape.
"Esatto, la formica è l'orata. Quindi, questo pesce è mio!" disse la formica.
Alla fine, i due riconobbero i pesci dell'altro e decisero di tornare a casa amici.
