Riassunto
C'era una volta, su una piccola isola nel sud del Giappone, una bellissima ragazza. Un giorno, mentre stava lavando i vestiti al fiume, un alto monaco apparve improvvisamente.
"Sei giovane e bella. Tuttavia, ti rimangono solo tre anni di vita."
La ragazza, sconvolta, tornò a casa e raccontò ai suoi genitori riguardo a questo.
"È terribile! Dovresti cercare di nuovo quel monaco e chiedergli di aiutarti a vivere più a lungo."
Determinata, la ragazza partì per cercare il monaco. Finalmente lo trovò e gli disse:
"Monaco, cosa devo fare per vivere a lungo?"
Il monaco rispose gentilmente: "Mi dispiace, ma le persone hanno una durata di vita prestabilita che non può essere prolungata."
La ragazza rimase scioccata e pianse.
"Non piangere," disse il monaco. "In realtà, voglio dirti una cosa importante. Vai verso nord per circa quaranta chilometri e continua dritto, troverai una montagna alta mille metri. Oltre quella montagna, c'è un'altra montagna con un'altezza di duemila metri. E superando un'altra montagna, ce n'è una alta tremila metri. Ai piedi di quella montagna ci sono tre grandi pini, ciascuno con un'altezza di venti, trenta e quaranta metri. Offri del sake a tre anziani che si trovano sotto quegli alberi. Quando saranno soddisfatti, chiedi loro il tuo desiderio di longevità."
Felice, la ragazza il giorno dopo si mise in cammino verso nord con una bottiglia di sake. Mentre procedeva, superò il primo, il secondo e il terzo monte. Alla fine, giunse nel luogo dove si trovavano i tre grandi pini.
Sotto gli alberi, due anziani stavano giocando a Go, mentre uno leggeva un libro. Tuttavia, tutti e tre sembravano immobili, come se stessero dormendo.
"Cosa faccio ora?" pensò la ragazza. Mentre aspettava che gli anziani si muovessero, anche lei si sentì assonnata e si appoggiò al pino.
E così, passarono molti anni. Durante quel tempo, la ragazza continuò a dormire tranquilla sotto i pini.
