Riassunto
C'era una volta un gentile pescatore che viveva in un villaggio. Un giorno, mentre camminava sulla spiaggia, trovò una tartaruga maltrattata dai bambini. Decise di aiutarla.
Alcuni giorni dopo, mentre stava pescando come al solito, la tartaruga che aveva salvato emergere dal mare. "La principessa ti sta chiamando per portarti al palazzo sotto il mare," disse la tartaruga. Il pescatore salì sulla schiena della tartaruga e si avventurò sempre più in profondità nel mare.
Il palazzo sottomarino era bellissimo, circondato da coralli e popolato da pesci che nuotavano. La principessa era molto bella e disse: "Ti prego, resta e goditi il tuo soggiorno." Il pescatore si divertì per giorni, dimenticando il tempo, ma a un certo punto si ricordò della sua terra natale e di sua madre.
Quando giunse il momento di separarsi, la principessa consegnò al pescatore una piccola scatola. "Se ti trovi in difficoltà, apri questa scatola," disse. Tornando al villaggio a cavallo della tartaruga, il pescatore rimase sorpreso di non riuscire a trovare la sua casa né sua madre, e si accorse che il villaggio era completamente cambiato.
Non sapendo cosa fare, decise di aprire la scatola. All'improvviso, una nuvola di fumo bianco si sollevò e il pescatore divenne in un attimo un vecchietto. In realtà, mentre si divertiva nel palazzo sottomarino, erano trascorsi centinaia di anni. Ora non sapeva più dove si trovasse né se fosse tutto un sogno.
