Riassunto
C'era una volta un mercante di kimono che viveva in un luogo remoto. Un giorno, mentre tornava a casa camminando lungo un sentiero di montagna, il sole stava tramontando. All'improvviso, udì lontano il ululato di un lupo. Quel suono si avvicinava sempre di più e il numero dei lupi aumentava.
"Cosa faccio?" Si guardò intorno e vide un grande albero. "Saliamo su quell'albero," pensò, e si affrettò a sedersi su un ramo.
"Cosa sta succedendo!" Davanti ai suoi occhi, c'erano migliaia di lupi che circondavano l'albero. I lupi abbaiavano e si preparavano a saltare sull'albero.
"Impossibile catturare chi è su un albero. Chiediamo a un gatto intelligente un buon metodo," suggerì uno dei lupi.
"Facciamo così," approvò un altro lupo. Alcuni lupi entrarono nella foresta e tornarono subito con un gatto.
"Gatto, come possiamo catturare l'uomo sopra l'albero?" chiese il lupo.
"Beh, usate la scala dei lupi," rispose il gatto. Un grande lupo si sdraiò a terra e gli altri lupi iniziarono a impilarsi uno sopra l'altro. Alla fine, dieci lupi si erano accumulati.
Il mercante, spaventato, afferrò disperatamente qualcosa di morbido dal buco dell'albero e, in quel momento, un orso che stava dormendo all'interno dell'albero si svegliò e urlò: "Cosa stai facendo!" L'orso rotolò giù al suolo.
I lupi, spaventati, attaccarono l'orso, ma l'orso era molto più forte dei lupi. "Che forza!" dissero i lupi e scapparono velocemente nella foresta.
"Che spavento, che spavento." Il mercante scese dall'albero in sicurezza e poté tornare a casa rassicurato.
