Riassunto
C'era una volta, in un villaggio, un vecchio e una vecchia che vivevano insieme. L'occhio sinistro del vecchio era danneggiato, quindi non poteva vedere.
Una sera, il vecchio tornò a casa dal lavoro.
"Vecchia, sono tornato."
"Grazie per il tuo duro lavoro, vecchio. Sarai stanco. Vuoi mangiare o farti un bagno?"
La vecchia rimase sorpresa nel vedere che anche l'occhio destro del vecchio era danneggiato. Pensò: "Questo non è il vecchio, è una volpe."
Così, la vecchia disse alla volpe: "Vecchio, bevi un po' di sake. Bevi tanto e poi entrerai nel sacco di riso come al solito."
"Certo, farò così," rispose la volpe.
Quando la vecchia fece bere alla volpe molto sake, questa entrò nel sacco di riso.
"Vecchio, legami il sacco, vero?"
"Certo, farò così," disse la volpe, ma in quel momento la volpe fu facilmente rinchiusa nel sacco.
Poco dopo, il vero anziano tornò a casa e la volpe fu mangiata.
