Riassunto
C'era una volta un vecchio e una vecchia che vivevano in un villaggio.
Un giorno, il vecchio, come al solito, portò il pranzo preparato dalla vecchia e si diresse in montagna a raccogliere legna. Quando arrivò il mezzogiorno, il vecchio si sedette su un ramo di un albero per mangiare il suo pranzo. Mentre apriva il contenitore, disse: "Ho molta fame". In quel momento, un improvviso vento soffiò e la farina di soia sopra il riso si alzò in aria, coprendo il volto del vecchio di bianco. Tuttavia, essendo affamato, il vecchio continuò a mangiare. Dopo aver finito, si addormentò sull'erba.
Dopo un po', alcuni scimmie uscirono dalla montagna e si avvicinarono al vecchio. "Guarda, c'è un jizō qui! Prendiamolo con noi e teniamolo caro," disse il capo delle scimmie. "Bella idea," dissero anche le altre scimmie. Le scimmie sollevarono il vecchio e, attraversando un fiume, lo portarono con loro. In quel momento, il vecchio si svegliò, ma fece finta di dormire.
Quando arrivarono sotto un grande albero nella foresta, le scimmie posero il vecchio in piedi e gli offrirono fiori, frutta, riso, pesce e denaro. Con l'arrivo della notte, il vecchio tornò a casa con molti regali.
Il vecchio cattivo che abitava accanto sentì di questo e il giorno dopo si copiò il volto con la farina di soia e andò in montagna. Poi si mise a dormire sull'erba.
Dopo un po', comparvero di nuovo alcune scimmie. "Guarda, c'è di nuovo un jizō! Prendiamolo con noi e teniamolo caro," disse il capo delle scimmie. "Bella idea," dissero anche le altre scimmie. In quel momento, quando stavano attraversando il fiume, il vecchio cattivo non riuscì a trattenere le risate e scoppiò a ridere.
"Questa persona non è un jizō, è solo un uomo. Buttiamolo nel fiume," disse il capo delle scimmie. Il vecchio cattivo stava per annegare.


















































