Riassunto
C'era una volta, in un villaggio, un gentile nonno e una gentile nonna. Accanto a loro viveva un vecchio molto cattivo.
Una sera, il nonno fece un bel sogno e raccontò alla nonna: "Ho avuto un sogno meraviglioso. C'era un regalo dal cielo."
"Che sogno bellissimo!" esclamò anche la nonna ridendo.
Il giorno dopo, il nonno e la nonna uscirono per lavorare nei campi. All'improvviso, il suono della zappa colpì qualcosa nel terreno. "Cosa sarà mai?" disse il nonno.
"Cosa ci sarà dentro?" chiese con curiosità la nonna.
Il nonno cominciò a scavare con delicatezza e trovò un piccolo vaso. "Apriamolo!" disse il nonno.
"Che emozione!" gli occhi della nonna brillavano.
Quando aprirono il vaso, trovarono all'interno molte monete d'oro. "Wow! Ci sono tantissimi grandi e piccoli monete!" esclamarono sorpresi. Rimastarono senza parole per un po', incapaci di muoversi per la gioia.
Il vecchio cattivo, che osservava la scena all'ombra di un albero, pensò: "Quel vaso contiene monete d'oro...".
"Questo sarà il regalo dal cielo che il nonno ha visto nel sogno," disse la nonna, ma il vecchio cattivo intervenne: "No! Questo è uscito dal terreno, è un regalo dalla terra!"
"È vero. In tal caso, rimettiamolo nel terreno, nonno," suggerì la nonna, così i due rioccultarono il vaso nel terreno.
"Stupidi due! Quella è mia!" si infuriò il vecchio cattivo.
Quando giunse la notte, il vecchio cattivo tornò nel campo e scavò il vaso. Aprendo il coperchio, emerse un serpente strisciante. "Che disastro!" si meravigliò il vecchio cattivo mentre chiudeva in fretta il coperchio.
"Mentitori, vi vendicherò!" Il vecchio cattivo salì sul tetto e guardò dentro il camino.
Nel frattempo, il nonno e la nonna stavano bevendo tè vicino al focolare. "Vi ho ingannati bene, vi farò entrare un serpente!" gridò, aprendo di nuovo il vaso.
Tuttavia, mentre il serpente cadeva, si trasformò in monete d'oro, e molte grandi e piccole monete cominciarono a piovere dal cielo. "Questo è il regalo dal cielo che ho visto nel sogno!" il nonno e la nonna si abbracciarono felici.
