Riassunto
Una veglia di Capodanno, la casa di un ricco era molto occupata nei preparativi per il nuovo anno. In quel momento, qualcuno bussò alla porta. Quando il ricco aprì la porta, trovò un misero monaco completamente bagnato dalla neve.
Il monaco disse semplicemente: "Mi sono perso. È diventato buio all'esterno, potrei passare la notte qui?"
Tuttavia, il ricco rispose: "Non posso ospitare un monaco così sporco," e chiuse la porta.
Il monaco si recò a un'altra casa. Qui vivevano un nonno e una nonna. "Mi sono perso. È diventato buio all'esterno, potrei passare la notte qui?" chiese il monaco. I due risposero: "È un onore avere un monaco in casa la vigilia di Capodanno. È un po' disordinato, ma entra pure."
Così, li guidarono davanti al focolare. Il monaco chiese gentilmente: "Per favore, mettete una pentola sul focolare e mettete dentro tre patate." Si sedette in seiza, unì le mani e chiuse gli occhi per iniziare a pregare.
Incredibilmente, dalla pentola iniziarono a uscire riso, mochi, verdure, pesce, carne e altre delizie. "Monaco, è sorprendente. Grazie per queste meraviglie prima del nuovo anno. È come un sogno."
Il giorno di Capodanno, mentre il monaco stava per andarsene, disse ai due: "Voglio esprimere la mia gratitudine. C'è qualcosa che desiderate?"
I due risposero: "No, è già abbastanza. Il tuo buon desiderio è sufficiente." Tuttavia, poiché il monaco insisteva, alla fine confessarono: "Siamo ormai anziani e facciamo fatica a lavorare." Allora il monaco estrasse un po' di polvere dalle maniche e disse: "Mettete questa polvere gialla nella vostra vasca da bagno e immergetevi."
Quella sera, i due entrarono nella vasca con la polvere. E accadde qualcosa di incredibile. "Che bellezza," disse il marito, e la moglie rispose: "Sei affascinante." Stabilirono che entrambi erano diventati una giovane coppia.
Sentendo questa storia, il ricco cercò il monaco e lo portò a casa con la forza. Lo fece sedere davanti a una sontuosa cena e chiese la polvere magica. Il monaco diede al ricco non la polvere gialla ma una polvere rossa.
Il ricco cacciò via il monaco e subito saltò con sua moglie nella vasca con la polvere rossa. Tuttavia, alla fine, si trasformarono entrambi in scimmie con il sedere rosso.


















































