Riassunto
C'era una volta una casa da tè. Il proprietario, vedendo una bellissima ragazza che veniva ogni giorno a comprare tè, si incuriosì di sapere dove vivesse. Così, un giorno decise di seguirla.
La ragazza attraversò una foresta e un campo, entrando in un maestoso palazzo. Bussò alla porta e disse: "Permesso, posso entrare?" Aprì la porta e fece entrare il proprietario nella stanza, offrendogli del tè.
"Grazie per essere venuto, signore della casa da tè. Prenda un po' di tè e si rilassi. Io andrò un attimo fuori, quindi la prego di aspettare qui per un po'. Ci sono altre dodici stanze in questa casa, ma per favore aspetti qui. Non entri negli altri ambienti, mi raccomando. Bene, ora vado."
Quando le viene detto di non entrare, la curiosità aumenta. Il proprietario, allora, aprì di soppiatto la prima stanza. Dentro, nella stanza di Mugatsuki (gennaio), c'erano persone che pregavano al tempio e bambini che giocavano a "hanetsuki" mangiando mochi.
Poi, aprì di nascosto la seconda stanza. Questa era la stanza di Kisaragi (febbraio), dove c'erano persone che scacciavano i demoni lanciando fagioli e bambini che costruivano pupazzi di neve.
La terza stanza era quella di Yayoi (marzo), in cui delle persone mettevano in fila carinissime bambole per il Hina Matsuri, mentre i bambini piangevano guardandole.
La quarta stanza era quella di Uzuki (aprile), dove si vedevano persone bere e cantare sotto i ciliegi in fiore, e i bambini erano felici per il nuovo anno scolastico.
La quinta stanza era quella di Satsuki (maggio), dove c'erano persone che issavano il drago per il Tango no Sekku e bambini che si divertivano con i dobloni.
La sesta stanza era quella di Minazuki (giugno), con persone impegnate nella semina e bambini che facevano i "teru teru bozu" per augurarsi bel tempo.
La settima stanza era quella di Fumizuki (luglio), con persone che guardavano i fuochi d'artificio e bambini che scrivevano desideri su strisce di carta.
L'ottava stanza era quella di Hazuki (agosto), con persone che ballavano il Bon Odori e bambini che nuotavano nel fiume e mangiavano anguria.
La nona stanza era quella di Nagatsuki (settembre), con persone occupate nella raccolta del riso e bambini che mangiavano castagne e pere.
La decima stanza era quella di Kannazuki (ottobre), con alberi che si coloravano e persone che arrostivano e mangiavano patate dolci.
L'undicesima stanza era quella di Shimotsuki (novembre), con persone che pescavano nel fiume e che osservavano l'inizio della caduta della neve.
L'ultima stanza era quella di Shiwasu (dicembre), con persone che facevano mochi per prepararsi al Capodanno, e bambini che chiacchieravano intorno al kotatsu.
Poi, la ragazza tornò e vide il proprietario che spiava nella stanza. Si trasformò in un'usignolo e volò via in alto nel cielo.
In realtà, il proprietario non si trovava nella casa della ragazza, ma in un lontano angolo delle montagne, lontano dalla civiltà.
