Resumen
Hace mucho tiempo, un anciano y su hijo vivían en un tranquilo lugar en las montañas, llevando una vida sin esposa. Un día, el anciano le dijo a su hijo: "Ya es hora de que te establezcas y formes una familia."
El hijo se opuso: "Papá, ¿por qué tengo que casarme? Hemos estado bien juntos los dos, ¿no?"
Sin embargo, el padre, preocupado, dijo: "Pronto moriré y tú te quedarás solo. Necesitas una mujer que te cuide."
Un hombre del pueblo que se preocupaba por los demás arregló un matrimonio, y el hijo se casó con una hermosa joven. En la primera noche, la pareja, nerviosa, no sabía qué decir. Cuando la novia comenzó a llorar, el esposo finalmente dijo: "Eres tan hermosa como un lirio del campo. Te haré feliz, te lo prometo."
Con el paso del tiempo, el padre falleció. El joven, sumido en la tristeza, recibió una sugerencia de su esposa: "¿Por qué no vamos a la capital con el dinero que dejó papá?"
El esposo estuvo de acuerdo y se dirigieron a la capital. Mientras recorrían, el joven encontró un hermoso espejo. "¡Qué luna tan hermosa!" exclamó y compró el espejo. Pero al mirarlo, gritó: "¡Papá, ¿por qué estás aquí?!"
Al regresar a casa, el esposo le dio a su esposa un peine y se dirigió al cobertizo. La esposa notó que algo había cambiado en él y, al explorar el cobertizo, encontró el espejo. En él se reflejaba "una joven mujer". "¡Qué hermosa! ¡Mi esposo tiene una joven amante!" pensó, llena de celos.
Cuando el esposo regresó, la esposa le lanzó su ira: "He descubierto tu secreto. ¡Estabas con otra mujer!"
El esposo, sorprendido, respondió: "¡No es una mujer, es mi padre!"
La esposa no le creyó: "¡Lo vi con mis propios ojos!" exclamó furiosa.
Los vecinos intentaron mediar, pero nadie se atrevía a mirar en el espejo debido a las supersticiones. Así que decidieron consultar a una monja del templo. "¡Monja, enséñanos!" pidieron.
La monja tomó el espejo y lo miró detenidamente. "Ciertamente hay una mujer. Pobrecita, parece que esta mujer ha llegado a servir a Buda."
Al escuchar esto, los dos emprendieron el camino de regreso, y la esposa dijo: "Te lo dije, ¿verdad?"
"Sí, pero me pregunto cómo se conoció papá con la monja..." reflexionó el esposo. Así, hicieron las paces, y el espejo se convirtió en un tesoro valioso para la monja.
