Resumen
El propietario de Tajimaya, Kyuemon, tenía una adorable hija de dieciséis años llamada Onatsu. Onatsu no prestaba atención a numerosos matrimonios propuestos, y un día fue contratado un nuevo empleado llamado Seijuro que trabajaba en una tienda de arroz. Él era el heredero de una posada, pero fue desheredado tras un suicidio junto a una cortesana y ahora trabajaba como sirviente.
Seijuro cambió su forma de ser y trabajó arduamente, pero una noche, al ajustar su obi, una sirvienta encontró una carta de amor. Era de las cortesanas que amaban a Seijuro, y Onatsu, al ver la carta, empezó a preguntarse: “¿Qué tipo de hombre será Seijuro?” y, sin darse cuenta, comenzó a desarrollar sentimientos por él.
Días después, las chicas de Tajimaya salieron a ver las flores de cerezo, y Seijuro estaba afuera como acompañante. Onatsu se sentía inquieta, pensando: “Este podría ser el momento perfecto para hablarle... pero las sirvientas...” y luchaba internamente. En ese momento, sonaron los tambores del baile del león, y cuando las sirvientas salieron a bailar, Seijuro se acercó rápidamente.
“Querida, Onatsu.”
“Te admiro, Seijuro.”
Los dos se unieron y decidieron huir juntos. Sin embargo, el destino fue cruel. Justo cuando iban a embarcarse, fueron capturados por unos perseguidores y Seijuro fue acusado falsamente de intentar robar monedas de oro, lo que lo llevó a su ejecución.
Onatsu, sin saber que Seijuro había sido ejecutado, continuó orando por su seguridad día tras día. Sin embargo, un día escuchó a unos niños cantar: “Si matan a Seijuro, también maten a Onatsu,” y se enteró de su destino. “¿Tú… has muerto?” preguntó a su nodriza, y al serle revelada la verdad entre lágrimas, su corazón se rompió.
“Si matan a Seijuro, también maten a Onatsu.”
Onatsu olvidó su tristeza y continuó bailando con una risa frenética. Seguía visitando la tumba donde descansaba Seijuro, vagando bajo el cerezo donde compartieron sus recuerdos. El amor superaba incluso a la muerte y había tomado por completo el control de su corazón.
