Resumo
Era uma vez um jovem que sonhava com uma vida feliz ao lado de sua noiva. No entanto, ela faleceu de repente, e ele, ao perder seu apoio emocional, decidiu vagar pelas montanhas e viver em um antigo eremitério. Todos os dias, ele se unia em oração diante de um bodhisattva, mas a lembrança de sua noiva falecida não saía de sua mente.
Um dia, enquanto pedia esmolas, ele encontrou uma bela proprietária de pousada. Ela era igual sua noiva, e ele pensou: "Ela é a reencarnação dela!" A proprietária disse: "No ano passado, perdi meu marido e estou cuidando da pousada sozinha." O jovem monge ficou encantado por ela. Ele pediu para ficar na pousada e, à noite, se escondeu sob o edredom da proprietária.
"O que você está fazendo?" A proprietária acordou e gritou. O monge, nervoso, respondeu: "Eu me apaixonei por você à primeira vista." A proprietária, de forma calma, disse: "É surpreendente que um monge faça algo assim. Você tem um objetivo claro?"
O monge não estava confiante. "Eu ainda não memorizei completamente os sutras." A proprietária sugeriu: "Volte para as montanhas e memorize os sutras. Depois, venha novamente aqui. Então, você poderá fazer o que quiser."
O jovem monge decidiu e voltou para as montanhas. Ele se dedicou ao estudo dos sutras e, algumas semanas depois, conseguiu memorizar os sutras perfeitamente. Ele então visitou a proprietária novamente e, ao recitar os sutras, ela ficou surpresa. "Foi impressionante, mas não quero compartilhar a cama com alguém que acabou de aprender os sutras."
Essas palavras feriram o monge. "Então, o que devo fazer?" A proprietária respondeu: "Faça um treinamento rigoroso por três anos. Se conseguir, nos encontraremos novamente."
O jovem monge se dedicou ao treinamento nas montanhas por três anos. Finalmente, no dia em que completou sua meta, ele visitou a proprietária, tendo aprendido muitos sutras. A proprietária disse: "Você agora é um erudito. Faça o que quiser."
O jovem monge, cheio de alegria, entrou na cama com a proprietária. Mas ela sussurrou: "Por favor, deixe-me ficar assim por um tempo." O monge acenou com a cabeça e logo caiu em um sono profundo.
Então, a figura da proprietária apareceu em seu sonho. "Na verdade, não sou a proprietária. Eu sou o bodhisattva que você reza todos os dias. Você estava buscando uma mulher, não apenas aprendendo os sutras." Ao acordar, o monge ficou atônito e se envergonhou de sua ignorância, dizendo: "Que coisa tola!"
O monge, arrependido, decidiu voltar ao eremitério nas montanhas e se dedicar verdadeiramente ao caminho budista.
