Resumo
Era uma vez, no reino de Shinano (província de Nagano), uma jovem viúva que vivia lá. Shinano é o lugar onde se encontra o templo Zenkoji. A viúva havia perdido o marido há alguns anos e, em sua profunda tristeza, não conseguia mais acreditar em Deus ou em Buda. Desde a morte do marido, ela não ia mais ao templo.
Em um dia quente, ela estava trabalhando no campo com uma toalha amarrada na cabeça. De repente, uma grande vaca apareceu do nada e começou a correr em sua direção. A viúva deu um grande grito e se desviou para o lado. Felizmente, conseguiu desviar da vaca, mas ficou aturdida por um momento. Ao olhar para a vaca, percebeu que havia uma toalha em sua cabeça, que caiu e ficou presa em um dos chifres ao se desviar. A vaca deu duas voltas no campo e então saiu correndo, ainda com a toalha presa em seu chifre. A viúva, irritada, tentou persegui-la para recuperar a toalha, mas por mais que corresse, não conseguia acompanhar a velocidade da vaca. Após um tempo, a vaca desapareceu à distância e, eventualmente, sumiu de vista. A viúva estava tão exausta de tanto correr que parou para recuperar o fôlego e olhou ao redor. Para sua surpresa, ela estava no pátio do templo Zenkoji.
"O que está acontecendo?"
A viúva então olhou para o chão e viu que a baba da vaca havia escrito algo parecido com uma sentença.
"Acredite em Buda. A sua ida para o inferno ou para o paraíso depende de sua crença em Buda."
A viúva sentiu algo estranho. Parecia que alguém a chamava para vir em direção a isso. Ela deu um passo em direção ao salão principal do templo. Lá dentro, um monge estava recitando sutras. Ela não entendeu muito do que estava sendo dito, mas sentiu uma grande sensação de alívio. Em pouco tempo, as lágrimas começaram a brotar de seus olhos.
"Que dias ímpios eu passei!" a viúva percebeu.
Desde então, ela começou a acreditar em Buda e passou a visitar o templo com frequência, orando pelo marido falecido e por sua própria vida após a morte.
Alguns dias depois, a viúva decidiu visitar os Jizo (estátuas de Buda) na vila e nas cercanias. Quando se aproximou do primeiro Jizo, viu algo branco em sua cabeça. Ao olhar mais de perto, ela exclamou:
"Ah, esta é a toalha que eu perdi!"
O Jizo com a toalha na cabeça tinha um olhar cheio de compaixão. A viúva percebeu que foi esse Jizo que se transformou na vaca e a levou ao templo. Admirada, ela começou a acreditar ainda mais em Buda e desejou entrar para a vida monástica. Ela sabia que não seria fácil se tornar uma freira, mas também não tinha pais ou filhos para cuidar.
"Não há razão para hesitar," disse a si mesma.
Não se sabe se a viúva realmente se tornou uma freira. Mesmo que não tenha se tornado, certamente viveu uma vida digna. E agora, você, acredita em Buda?
