Zusammenfassung
Es war einmal ein Großvater und eine Großmutter, die an einem Ort lebten. Die beiden waren sehr freundlich und wurden „das gut miteinander auskommende Paar“ genannt.
Eines Tages nahm der Großvater ein großes Onigiri mit, das die Großmutter für ihn gemacht hatte, und ging in die Berge. „Ich freue mich auf das Onigiri nach der Arbeit“, sagte er und setzte sich auf einen Baumstumpf. Doch in dem Moment, als er das Onigiri essen wollte, rutschte es ihm aus der Hand. Das Onigiri rollte den Hang hinunter, und verzweifelt rief er: „Warte! Onigiri-san!“ aber er konnte überhaupt nicht aufholen. Das Onigiri fiel in ein großes Loch, und der überraschte Großvater schaute in das Loch hinein.
Dann hörte er eine fröhliche Gesangsstimme: „Onigiri korori, koro, korori…“ Der Großvater beugte sich weiter nach vorne, um besser zuhören zu können, und bemerkte nicht, wie er dabei hineinfiel. Während die Stimme „Der Großvater rollt, koro, korori…“ erklang, gelangte er in einen großen Saal, wo viele Mäuse beschäftigt waren.
Eine weiße Maus näherte sich ihm und sagte: „Willkommen im Mausdorf! Vielen Dank für das große Onigiri. Das hat sicher die Großmutter für Sie gemacht. Als Dankeschön, bitte nehmen Sie etwas zu essen.“ Der Großvater bekam köstliche Speisen und war begeistert: „So leckeren Mochi habe ich noch nie gegessen.“ Als er eine Kiste mit nach Hause nahm, war sie voller Geld und Edelsteine.
Unterdessen lauschten ein anderer Großvater und eine andere Großmutter, die nebenan wohnten, dem Gespräch und planten ebenfalls, die Schatzkiste zu ergattern. „Lass uns dieses Loch suchen“, sagte der Großvater zur Großmutter, und sie machten sich auf den Weg zu den gleichen Bergen. Nachdem sie das Onigiri ins Loch geworfen hatten, hörten sie die Gesangsstimme: „Onigiri korori, koro, korori…“ Der Großvater lachte und rutschte in das Loch.
Aber die Mäuse waren damit beschäftigt, zu arbeiten, und bemerkten den Großvater nicht. Der Großvater machte „Miau, Miau“-Geräusche, doch ein Aufschrei ertönte: „Eine Katze kommt!“ und die Mäuse rannten panisch umher. Der Großvater blieb verwirrt und alleine in der Dunkelheit zurück. „Ich kann hier nicht sterben!“ rief er verzweifelt und begann zu graben.
In der Zwischenzeit machte sich die Großmutter Sorgen um ihren Großvater und machte sich mit ihrem Stock auf den Weg in die Berge, konnte jedoch vor Erschöpfung nicht mehr weiter. „Da, der Boden bewegt sich… das muss ein Maulwurf sein!“ begann sie mit ihrem Stock zu schlagen. Plötzlich ertönte eine Stimme: „Hör auf! Aua!“ und tatsächlich erschien das Gesicht des Großvaters.
Die Großmutter war überrascht und rief: „Was machst du hier!“ Die beiden waren für einen Moment sprachlos, als sie den schmutzigen, gemeinen Großvater sahen. Das war der Beginn ihres seltsamen Abenteuers.
