Zusammenfassung
Es war einmal ein ehrlicher, aber unglücklicher Mann, der an einem Ort lebte. Er arbeitete von morgens bis abends hart, war aber immer arm und hatte große Schwierigkeiten.
Eines Tages dachte der Mann: „Es ist aus, ich möchte zu Kannon beten, damit das Glück sich wendet.“ Er betete ohne zu essen oder zu trinken.
„Bitte gewähre mir Glück“, wünschte er sich.
Irgendwann am Abend erschien Kannon vor ihm. „Wenn du diesen Tempel verlässt, wirst du beim Rollen etwas greifen. Nimm es und gehe nach Westen.“
Der Mann antwortete: „Ja, ich verstehe!“ Als er den Tempel verließ, griff er tatsächlich beim Rollen etwas auf. Es war ein Halm.
„Ein Halm ist sicher nutzlos“, dachte er, aber er nahm den Halm und ging nach Westen.
Unterwegs kam ein Hornet geflogen. Der Mann dachte: „Ich kann die Hornisse fangen!“ und band die Hornisse am Ende des Halms fest.
„Vielleicht wird das ein wenig nützlich sein“, dachte er und ging weiter. Als er in die Stadt kam, hörte ein Baby auf zu weinen, als es die Hornisse am Ende des Halms sah.
„Mama, das Baby freut sich und weint nicht mehr“, wurde der Mann glücklich und gab den Halm der Mutter des Babys. Da gab die Mutter dem Mann drei Mandarinen.
„Danke für die drei Mandarinen!“ rief der Mann vor Freude und ging mit den Mandarinen weiter nach Westen.
Nach einer Weile sah er ein Mädchen, das am Straßenrand leidend dastand. „Ich brauche Wasser“, sagte das Mädchen. Der Mann gab ihr eine Mandarine. Daraufhin wurde das Mädchen plötzlich wieder munter.
„Vielen Dank!“ sagte das Mädchen und gab dem Mann einen schönen Seidenstoff.
„Wunderbarer Stoff, danke!“ Der Mann hielt den Seidenstoff und ging weiter nach Westen.
Als Nächstes traf er auf einen Samurai und ein krankes Pferd. Der Samurai sagte: „Wer diesen schönen Stoff hat, möchte ihn gegen mein Pferd eintauschen.“
„Ja, ich möchte das Pferd!“ Der Mann war glücklich und tauschte den Stoff gegen das Pferd. Während er sich um das Pferd kümmerte, wurde es am Morgen wieder gesund.
„Nun, lass uns wieder nach Westen gehen!“ sagte der Mann und ging mit dem Pferd weiter.
Als sie schließlich in die Stadt kamen, gefiel einem wohlhabenden alten Herrn das Pferd sehr gut. „Dieses Pferd ist großartig, komm kurz nach Hause“, sagte er, und der Mann wurde ins Haus des Alten eingeladen.
Zu dieser Zeit war es das Mädchen, dem er die Mandarinen gegeben hatte, das ihm Tee brachte.
„Diese Verbindung ist seltsam. Ich bin beeindruckt von deiner Freundlichkeit. Ich werde meine Tochter dir zur Frau geben“, sagte der alte Mann.
So wurde der Mann gemäß den Worten von Kannon aus einem Halm ein reicher Mann. Und er bewahrte sein Leben lang den Halm in Ehren.
Die Dorfbewohner nannten ihn den „Halm-Reichen“. Und wirklich, es war ein glückliches Ende.
