Zusammenfassung
Es war einmal ein junger Mann namens Urashima Jiro. Jiro träumte davon, eines Tages zum Dragon Palace gebracht zu werden und die Prinzessin zu heiraten.
„Irgendwann wird mich jemand abholen!“ sagte Jiro selbstbewusst.
Eines Tages traf Jiro am Strand auf eine große Schildkröte.
„Urashima-san, ich bin gekommen, um Sie zum Dragon Palace abzuholen. Bitte steigen Sie auf!“ sagte die Schildkröte.
Die Schildkröte ließ Jiro auf ihren Panzer steigen und tauchte mit voller Geschwindigkeit ins Meer.
„Urashima-san, dort ist der Dragon Palace,“ sagte die Schildkröte. Als Jiro in die Richtung schaute, zeigte er sich erstaunt und sagte: „Das ist der echte Dragon Palace. Er sieht ziemlich alt aus.“
„Urashima-san, es ist schon lange her, seit der Dragon Palace in Geschichten vorgestellt wurde, also ist es ganz natürlich, dass das Schloss alt aussieht.“
„Ich verstehe!“ Jiro war überzeugt. „Ich bitte um Ihren Einlass.“
Als er das Schloss betrat, war Jiro überrascht, einen alten Mann auf einem kaputten Stuhl sitzen zu sehen. Dieser alte Mann war der König des Dragon Palace.
„Danke, dass Sie mich eingeladen haben, Majestät!“ sagte Jiro.
„Was? Was hast du gesagt? Ich kann schlecht hören,“ schien der König nicht sehr freundlich zu sein.
„Wissen Sie nicht? Ich bin der berühmte Urashima Jiro aus Japan!“ sagte Jiro, und der König antwortete: „Urashima? Das sagt mir nichts.“
„Das ist in Ordnung,“ beendete Jiro das Gespräch mit dem König und ging in den Garten, um die Prinzessin zu treffen.
„Wo ist die Prinzessin? Ich möchte sie treffen,“ fragte Jiro einen Oktopus.
„Die Prinzessin ist seit langem krank,“ antwortete der Oktopus.
„Schon lange krank…“ machte sich Jiro Sorgen.
„Ja, die Prinzessin benötigt die Leber eines Affen,“ fügte der Oktopus hinzu.
„Die Leber eines Affen…“ Jiro erschrak, weil er befürchtete, mit einem Affen verwechselt zu werden.
Als Jiro in einem Lager eine Tamatebako (eine geheimnisvolle Box) fand, schwamm er schnell zurück an die Oberfläche des Meeres. Als er im Dorf ankam, war er erschöpft und mager geworden wie ein alter Mann. Niemand bemerkte Jiro.
„Ich war im Dragon Palace! Das hier ist die Tamatebako!“ sagte Jiro, aber die Dorfbewohner glaubten ihm nicht. Sie lachten nur über ihn.
Jiro war enttäuscht und öffnete schließlich die Tamatebako. Sofort kam Rauch heraus.
„Na toll, das ist das Ende,“ murmelte Jiro, als plötzlich das Schreien eines Babys zu hören war.
Vor der Box am Strand weinte ein Baby.
Was danach mit Urashima geschah, wusste niemand.
