Zusammenfassung
Es war einmal, da war der Fuji Berg niedriger als die Yatsugatake Berge. Eines Tages begannen der Gott des Fuji (Asama-sama) und der Gott der Yatsugatake (Gongen-sama) zu sagen: „Lass uns entscheiden, welcher Berg höher ist.“
„Wie wollen wir das entscheiden?“ fragte Asama-sama.
„Lass uns Amida Buddha um eine Entscheidung bitten“, schlug Gongen-sama vor.
Daraufhin beschlossen die beiden, Amida Buddha um Hilfe zu bitten. Amida Buddha sagte: „Ah, ich habe eine interessante Methode, um eure Höhen zu vergleichen.“
Dann legte Amida Buddha ein Regenrohr vom höchsten Punkt der Yatsugatake zum höchsten Punkt des Fuji. „Lasst uns Wasser durchfließen lassen“, sagte Amida Buddha.
Als das Wasser zu fließen begann, sammelte es sich auf der Seite des Fuji. Als Amida Buddha dies sah, sagte er: „Das ist entschieden. Der Fuji hat verloren.“
Doch Asama-sama war sehr stolz und rief: „Ich akzeptiere so etwas nicht! Das kann nicht die Entscheidung sein!“
Daraufhin schlug Asama-sama mit einem großen Stock auf den Gipfel der Yatsugatake. Mit einem kräftigen Schlag zerbrach der Gipfel der Yatsugatake in acht Teile.
„Ich hab's! Jetzt hat die Yatsugatake acht Gipfel!“ sagte Asama-sama zufrieden.
Daraufhin lächelte der Gott der Yatsugatake und sagte: „So ist das also in Ordnung.“
So gibt es einen Grund, warum die Yatsugatake acht Gipfel hat. Ende.
