Zusammenfassung
Auf dem Ashigara-Berg lebten ein Junge namens Kintaro und seine Mutter. Kintaros Vater war ein Samurai aus Kyoto und wurde von Feinden gefangen genommen und getötet. Deshalb floh seine Mutter mit Kintaro tief in die Berge. Sie dachte: „Ich muss diesen Jungen zu einem großartigen Samurai erziehen“ und kümmerte sich mit aller Kraft um Kintaro.
Sie lebten in einer Höhle und ernährten sich von Nüssen und wilden Erdbeeren. Die Mutter hatte ihre frühere Schönheit verloren und ihr Kimono war zerschlissen, aber sie gab ihr Bestes für Kintaro.
Kintaro wuchs zu einem lebhaften Jungen heran und genoss seine Tage damit, mit den Tieren des Waldes zu spielen und Ringen zu halten. Er verlor nie ein Ringen gegen einen Bären und raste mit Rehen um die Wette. Außerdem ließ er sich von den Affen das Baumklettern beibringen. Auch am Fluss genoss er es, mit großen Karpfen im Wildwasser zu fahren. An regnerischen Tagen plauderte er mit den Tieren in der Höhle und Kintaro wurde im Wald sehr beliebt.
Während seine Mutter Kintaro beobachtete, betete sie zu den Göttern: „Möge er ein großartiger Samurai werden.“
Im Frühjahr, einige Jahre später, begab sich Kintaro mit den Tieren auf ein Abenteuer zum benachbarten Berg. Er ritt auf einem großen Bären und trug eine Axt auf der Schulter, während viele Tiere wie Eichhörnchen, Affen und Kaninchen ihnen folgten.
Als sie zu einer Klippe kamen, floss ein reißender Strom. „Der Fluss fließt zu schnell, wir können nicht rüber“, sagte Kintaro. „Lass uns diesen großen Baum umlegen und eine Brücke bauen“, schlug der Bär vor, aber der Baum bewegte sich nicht, egal wie stark sie drückten.
„Okay, ich werde es versuchen“, sagte Kintaro und stellte sich vor den Baum, um mit aller Kraft zu drücken. Der Baum neigte sich und fiel mit einem lauten Geräusch um und bildete eine Brücke über den Fluss. Alle schauten sich jubelnd an. Zu diesem Zeitpunkt hörte man eine Stimme von hinten: „Erstaunliche Kraft.“
Dort stand ein stolzer Samurai mit seinen Gefolgsleuten. „Ich bin Minamoto no Yorimitsu. Ich möchte ein Kind wie dich in meinen Dienst aufnehmen“, sagte er.
„Kann ich ein Samurai werden?“ fragte Kintaro. „Wenn es einer schaffen kann, dann bist du es“, antwortete Yorimitsu.
Kintaro kehrte zu seiner Mutter zurück und erzählte ihr diese Geschichte. „Ich möchte ein großartiger Samurai wie mein Vater werden“, sagte er, und die Mutter weinte vor Freude. Es war schwer, sich zu trennen, aber Kintaro drückte seiner Mutter seine Dankbarkeit aus. „Danke, Mama. Ich werde deine Güte nie vergessen. Ich komme auf jeden Fall zurück, um dich zu besuchen“, winkte er immer wieder zum Abschied.
Jahre später wurde Kintaro zum Samurai Sakata Kintoki und besiegte zusammen mit treuen Gefolgsleuten seinen Herrscher die Oni auf dem Ōe-Berg. Danach holte er seine Mutter nach Kyoto und lebte glücklich mit ihr.
