Zusammenfassung
Es war einmal ein Fuchs, der im Wald lebte. Der Bär lebte in einem fernen Berg, weg vom Fuchs.
An einem herbstlichen Tag traf der Fuchs zum ersten Mal den Bären. Der Bär war sehr groß und der Fuchs hatte zunächst Angst. Doch nach einer Weile, in der er zusah, merkte er, dass der Bär eigentlich kein so furchterregendes Tier war. Der Fuchs näherte sich langsam und sagte: „Hallo, Bär. Wie geht es dir? Magst du es, Felder anzubauen?“ Der Bär antwortete mit einem Lächeln: „Ja, ich mache das gern.“
„Dann lass uns gemeinsam ein Feld anlegen!“ schlug der Fuchs vor. „Das klingt gut!“ antwortete der Bär.
Während der Fuchs Samen sammelte, begann der Bär fröhlich mit den Vorbereitungen für das Feld. Der Bär räumte die umliegenden Bäume weg und lockerte den Boden. Als der Fuchs zurückkam, war das Feld genau richtig groß geworden.
Der Fuchs begann, die Samen zu säen. „Bär, wenn die Triebe sprießen und die Blätter wachsen, kannst du alle Früchte über dem Boden essen. Ich werde die Dinge unter der Erde essen.“ Der Bär, der Früchte liebte, stimmte sofort zu.
Monate später sah der Bär viele Blätter wachsen, aber es gab keine Früchte. Aufgrund des Versprechens konnte der Bär nichts essen. Der Fuchs hingegen hatte alle Radieschen gegessen.
An einem Frühlingstag besuchte der Fuchs die Höhle des Bären. „Letztes Jahr hatte ich kein Glück, daher möchte ich nochmal Gemüse anbauen. Dieses Mal kannst du die Dinge unter der Erde essen. Ich werde die Früchte über dem Boden essen,“ schlug er vor. Der Bär stimmte dem neuen Versprechen zu und bereitete das Feld vor, während der Fuchs die Samen sammelte.
Monate später wuchsen prächtige Erdbeeren, aber sie gehörten dem Fuchs. Der Bär grub im Boden, fand aber nichts. Er wurde wütend und beschloss, nie wieder auf den Fuchs zu hören.
Als der Fuchs den Bären das nächste Mal besuchte, tat der Bär so, als würde er nichts bemerken. Der Fuchs begann laut zu rufen: „Ich habe einen Bienenstock gefunden!“ Der Bär hörte es und gab schließlich der Versuchung nach und folgte dem Fuchs.
Der Fuchs, der den Bienenstock gefunden hatte, sagte: „Der Bär darf zuerst lecken. Ich warte.“ Doch als der Bär schlecken wollte, griffen die Bienen ihn an. Der Bär fühlte den Schmerz und rannte davon, während der Fuchs in der Zwischenzeit den Honig stahl und in den Wald zurückkehrte.
Der Bär war wütend, und die Handlungen des Fuchses hatten das Fass zum Überlaufen gebracht. Eines Tages, als er mit den Vorbereitungen für den Winterschlaf beschäftigt war, kam der abgerissene Fuchs auf der Suche nach Nahrung vorbei. Der Bär hatte Mitleid und erzählte ihm von einem Pferd am Flussufer.
„Wenn du zum Fluss gehst, findest du ein Pferd. Wenn du das Bein des Pferdes beißt, könnte es fallen,“ gab der Bär freundlich Rat. Der Fuchs dachte, es wäre einfach, das Pferd zu betrügen.
Doch als der Fuchs versuchte, das Pferd anzugreifen, wurde er stattdessen vom Pferd weggetreten und verlor das Bewusstsein.
Als der Frühling kam, ging der Bär zum Fluss, um Wasser zu trinken, und fand den Fuchs, der auf dem trockenen Gras lag.
