Zusammenfassung
Es war einmal, vor langer Zeit, da lebten ein alter Mann und eine alte Frau an einem Ort. Die beiden wurden ständig von einem schelmischen Tanuki (Marderhund) belästigt. Der alte Mann konnte es nicht länger ertragen und beschloss, das Tanuki zu fangen.
Der alte Mann gelang es, das Tanuki erfolgreich zu fangen, aber das listige Tanuki täuschte die alte Frau und ließ sich die Fesseln lösen. „Gute alte Frau, ich werde keine Streiche mehr spielen, bitte lösen Sie mich von den Seilen“, sagte es. Doch als die alte Frau die Fesseln löste, sprang das Tanuki sofort auf sie zu und rief: „Du Dummkopf!“ Infolgedessen starb die alte Frau.
Als der Hase aus dem vorderen Berg dies hörte, beschloss er, Rache für die freundliche alte Frau zu nehmen. Der Hase täuschte das Tanuki und ließ es Holz tragen. „Tanuki-san, ich bin der Hase, der im vorderen Berg lebt. Ich mag dich sehr, könntest du mir bitte helfen, das Holz nach Hause zu tragen?“ bat er.
Der Hase zündete heimlich das Holz auf dem Rücken des Tanukis an und machte „Kachi, Kachi“-Geräusche. Das Tanuki erlitt schwere Brandwunden auf dem Rücken.
Am nächsten Tag täuschte der Hase das Tanuki und schmierten ihm anstelle von Medizin Senf auf die Wunden. „Tanuki-san, ich bin der Hase, der im mittleren Berg lebt. Ich mag dich sehr, deshalb will ich deine Wunden heilen“, sagte er. Daraufhin rief das Tanuki: „Es tut weh!!!“
Am nächsten Tag führte der Hase das Tanuki aufs Glatteis, indem er es zum Angeln einlud und es einen Boot aus Schlamm bauen ließ. „Tanuki-san, ich bin der Hase, der im hinteren Berg lebt. Ich mag dich sehr, deshalb will ich keine Fische essen. Ich werde ein Holzboot bauen, könntest du ein Boot aus Schlamm bauen?“ fragte er. Als das Tanuki in das von ihm gebaute Schlammboot einstieg, sank es im Fluss.
„Hilf mir...“, rief das Tanuki, aber es ertrank und starb.
