Resumen
Érase una vez un actor muy popular. Se le conocía como "el mejor actor del país" y su escenario atraía a muchas personas, quienes le lanzaban dinero. Su fama llegó a ser conocida no solo en este mundo, sino también en el más allá.
Sin embargo, un día se enfermó y el actor falleció. Ahora caminaba solo por el camino hacia el otro mundo. En el trayecto, el camino se dividió en dos: uno amplio y otro estrecho. Mientras pensaba "¿cuál debo tomar?", deseó ir al paraíso. Al lado del camino había un Jizo de piedra.
"Jizo, ¿cuál es el camino para llegar al paraíso?" preguntó, pero el Jizo solo sonreía. Después de pensar un poco, decidió que "la mayoría de la gente va por el camino ancho" y eligió avanzar por el camino amplio. Sin embargo, lamentablemente, llegó a la entrada del infierno.
"¿Qué es esto? ¿Significa que hay más malvados que buenos?" pensó, y al intentar regresar, una gran voz lo detuvo. "Ven aquí", dijo un majestuoso Enma, que estaba sentado en la entrada del infierno. El actor, asustado, se postró en el suelo.
"Has engañado a las personas para ganar dinero. ¡Vas al infierno!", dijo Enma. El actor estaba tan asustado que no podía moverse. Entonces, Enma lo llamó con una voz suave: "Acércate". El actor se acercó con temor.
"No he visto una actuación verdadera. Quiero que actúes aquí. Si lo haces bien, te enviaré al paraíso", dijo Enma. El actor se alegró mucho. "Hazlo rápido", dijo Enma, pero el actor respondió: "No puedo actuar en este lugar tan bajo".
"¿Qué harás?" preguntó Enma. "Quiero actuar en un lugar alto", respondió el actor. "Entonces actúa aquí", dijo Enma. "Pero no puedo hacerlo con este kimono blanco", protestó el actor nuevamente. "¿Qué necesitas?", preguntó Enma. "Quiero actuar con un kimono lujoso como el tuyo", respondió.
"Entendido. Usa mi kimono", dijo Enma, quitándose la túnica. Entonces, intercambiaron el kimono y el lugar. El actor, vestido con el lujoso kimono, actuó magníficamente en lo alto, mientras que Enma, en el kimono blanco, lo miraba desde abajo.
Enma, temblando, dijo: "¡Impresionante! Pero esta delgada túnica blanca hace frío. ¡Apresúrate!". El actor movió las manos y pies, actuando maravillosamente con una voz grave. "¡Como era de esperar, el mejor actor del país!", exclamó Enma, olvidando su propio ser de la alegría.
Entonces, el actor desenvainó la espada de Enma y gritó: "¡Oro, demonios rojos, demonios azules, vengan! ¡Aquí hay alguien que ha movido las manos y los pies para engañar a la gente y ganar dinero. ¡Llévenlo al infierno!".
Los demonios se acercaron y atraparon a Enma. "No grites. No te agites", dijo uno de ellos. "¿Qué estás haciendo? ¡Soy el gran rey Enma!", exclamó Enma. "¿Cómo te atreves a usar mi nombre? ¡Llévenlo inmediatamente al infierno!", dijo el actor.
"Eso soy yo. ¿Has olvidado mi voz, gran rey Enma?", replicó Enma. Los demonios comentaron: "Es un gran actor. Habla con la misma voz que Enma", y lanzaron al actor al enorme caldero en llamas del infierno.
Así, el actor sucedió a Enma, y gracias a él, los aldeanos pudieron ir al paraíso.
