Resumen
Érase una vez, en un lugar, vivían un anciano y una anciana. El anciano fue a recoger hierba a la montaña, y la anciana fue al río a lavar la ropa.
Entonces, un gran durazno flotó río abajo.
La anciana se sorprendió y dijo: "¡Qué durazno tan grande! Debo llevarlo a casa". Así, cargó el durazno en su espalda y regresó a casa.
Cuando llegó a casa y trató de cortar el durazno, un gran bebé salió de su interior. "¡Vaya, qué sorpresa!" se sorprendieron los dos, pero también se sintieron muy felices.
"¿Qué nombre le pondremos?" preguntó el anciano, a lo que la anciana respondió: "Como nació de un durazno, ¿qué te parece el nombre de Momotarō?"
"¡Eso está bien!" coincidieron los dos.
Momotarō creció rápidamente y se convirtió en un niño muy amable.
Un día, Momotarō les dijo: "He escuchado que hay un malvado ogro en la Isla de los Ogros."
El anciano, preocupado, dijo: "Sí, a veces viene al pueblo a hacer cosas malas, y todos están en problemas".
"Entonces, yo iré a derrotarlo," decidió Momotarō. "Madre, por favor, prepara unas bolas de mijo".
La anciana hizo unas deliciosas bolas de mijo, y Momotarō las puso en una bolsa en su cintura y partió hacia la Isla de los Ogros.
En el camino, se encontró con un perro. "Momotarō, ¿qué hay en la bolsa?"
"Las mejores bolas de mijo de Japón," respondió Momotarō.
"Si me das una, te acompañaré," dijo el perro.
Momotarō le dio una bola al perro, y este se convirtió en su compañero.
Luego, mientras Momotarō y el perro caminaban, se acercó un mono. "Momotarō, ¿qué hay en la bolsa?"
"Las mejores bolas de mijo de Japón."
"Si me das una, te acompañaré," dijo el mono.
Momotarō le dio una bola al mono, y el mono también se convirtió en su compañero.
Un poco más tarde, un faisán voló hacia ellos. "Momotarō, ¿qué hay en la bolsa?"
"Las mejores bolas de mijo de Japón."
"Si me das una, te acompañaré," dijo el faisán.
Momotarō le dio una bola al faisán, y el faisán también se convirtió en su compañero.
Finalmente, comenzaron a avistar la Isla de los Ogros. "¡Esa debe ser la Isla de los Ogros!" ladró el perro.
"¡Veo un castillo!" gritó el mono.
"¡Voy a volar y a echar un vistazo!" chilló el faisán.
Cuando llegaron a la Isla de los Ogros, un gran ogro estaba de pie frente a la puerta. Momotarō tomó una gran piedra y se la lanzó al ogro. Entonces, el mono subió a la puerta y la abrió. El faisán picoteó los ojos del ogro.
"¡Esto es un desastre!" el ogro se sorprendió y salió corriendo.
Entonces, muchos ogros salieron del castillo y gritaron: "¡Ayúdenme!"
Finalmente, salió un gran ogro. "¡Impertinente niño! ¡Voy a enseñarte una lección!" gritó mientras agitaba un gran garrote.
Momotarō dijo: "¿Eres tú el jefe?" y rápidamente saltó sobre el garrote.
"No puedo perdonar a un malvado ogro que ha hecho mal a los aldeanos. ¡Prueba mi puño!"
"¡Ay, ay! Lo siento, lo siento. Déjame en paz. ¡Me rindo!" dijo el ogro desesperadamente.
"¿Prometes de verdad?"
"Lo prometo. No mentiré. Te daré un tesoro." respondió el ogro bajando la cabeza.
Momotarō obtuvo un carro lleno de tesoros, incluyendo oro, plata y tejidos del castillo. "¡Ha sido un día maravilloso!" regresó Momotarō, luciendo satisfecho.
