Resumen
Hace mucho tiempo, en un lugar lejano, había un hombre y sus tres hijos. El hombre trabajaba duro y sus hijos lo ayudaban a aumentar los campos de arroz y las posesiones de la familia.
Un día, el hombre llamó a sus hijos. "Ustedes tendrán tres años de tiempo libre para aprender sobre el futuro. Al que adquiera la mejor habilidad, le legaré mi fortuna."
El hijo mayor, Ichirō, dijo con confianza: "¡Yo aprenderé el arte del arco y demostraré que puedo acertar a una manzana con una flecha!" Así que Ichirō se fue de viaje.
El segundo hijo, Jirō, también dijo con entusiasmo: "¡Yo aprenderé a tejer y mostraré que puedo coser hermosos kimonos!" Con eso, Jirō también partió en su aventura.
Sin embargo, el tercer hijo, Saburō, no sabía qué aprender y se sentía un poco ansioso. "¿Qué haré...?" murmuró mientras partía sin tomar una decisión.
Tres años después, los hijos regresaron. Ichirō había acertado perfectamente a una manzana y dijo orgulloso: "¡Mira! ¡Me he convertido en un maestro del arco!"
Jirō mostró a su padre un hermoso kimono y dijo orgullosamente: "¡Este es el resultado de mi habilidad! ¿No es maravilloso?"
Pero Saburō no traía nada. Dijo algo incómodo: "No hice nada... Trabajé con la abuela y aprendí a robar."
El padre se sorprendió. "¿Robar? Eso no está bien." Sin embargo, el tío decidió poner a prueba la habilidad de Saburō. "Entonces, veamos si realmente eres un ladrón."
Saburō tomó un viejo cuenco rojo y se dispuso a intentar robar la caja fuerte de su tío. "¡Con este cuenco, seguramente funcionará!" pensó Saburō.
Entonces, el cuenco convocó a un pequeño hombre llamado Issun-bōshi. "¡Déjamelo a mí!" dijo Issun-bōshi, ató suavemente al tío y logró llevarse la caja fuerte.
El tío, sorprendido, dijo: "Entiendo, ¡no eres un ladrón!" Así, Saburō heredó la fortuna de su padre.
Ichirō se hizo famoso como un maestro del arco, y Jirō abriría una tienda de kimonos. Los tres vivieron felices en sus respectivos caminos. Y el mágico cuenco rojo le otorgó a Saburō mucha sabiduría.
