Resumen
Érase una vez, en una aldea, un anciano que vivía allí. Un día, el anciano salió a recoger leña en la montaña.
Mientras subía la montaña, un pequeño pájaro llegó y voló dentro de la boca del anciano. "¿Qué, qué es esto?" se sorprendió el anciano, pero después de un rato, empezó a crecer un largo cabello de su ombligo.
"¡Esto es interesante!" pensó el anciano y decidió tirar de ese cabello. Entonces, salió un gas y comenzó a hacer música. "¡Aoi aoi, chiyo chiyo, goha no hoomatsu chinchikin!"
El anciano regresó a casa y le contó a la anciana: "¡Cuando me echo un gas, sale una canción!"
"¿De verdad? ¡Entonces, déjame escucharlo!" dijo la anciana encantada.
Cuando el anciano se echó otro gas, sonó igual que antes. "¡Vaya, realmente es increíble!"
Al oír ese rumor, el príncipe mostró interés y envió a un mensajero a llamar al anciano. "He oído que haces música con tus gases. Ven y déjame escucharte."
El anciano fue a la gran casa del príncipe y, nervioso, se sentó frente a él. "¡Anciano, haz un gas!" ordenó el príncipe.
El anciano se echó gas varias veces y alegró al príncipe. "¡Estoy muy satisfecho! Toma, esto es una recompensa," le entregó el príncipe un montón de dinero.
El anciano regresó a casa muy contento. La anciana también se sorprendió al ver tanto dinero. "¡Nunca he visto tanto dinero!"
Sin embargo, un anciano y una anciana malvados que vivían al lado escucharon esta historia. "¿Cómo pudo ese anciano hacer tal cosa?" se mostró curioso el anciano malvado.
El anciano malvado fue a la montaña, atrapó un pájaro y lo cocinó para comer. "¡Con esto le sorprenderé al príncipe!" pensó, y se dirigió al palacio.
Sin embargo, no pudo hacerlo como el anciano, y no salió ningún gas. "Oh, me he hecho popó..." dijo el anciano malvado, y avergonzado, fue encarcelado.
Así, el anciano obtuvo buena suerte gracias a su simple gas, y el anciano malvado recibió un castigo por su avaricia. Y colorín colorado, este cuento se ha acabado.
