Resumen
Hace mucho tiempo, en una aldea, vivía una niña de buen corazón. Ella había perdido a sus padres y vivía sola con la ayuda de los aldeanos.
Un día, la niña encontró a un monje caído en el borde del camino. “¿Monje, qué te ha pasado?” le preguntó, tocando su frente. “Vaya, tienes fiebre,” exclamó.
La niña tomó la mano del monje y lo llevó a su casa, donde lo acostó en el suelo. Quería hacerle un arroz caldo, pero no tenía arroz. Entonces fue a la casa de al lado y pidió, “Disculpe, ¿podría darme un poco de arroz?”
“Está bien, pero ayúdame durante la siembra de arroz,” respondió el vecino. “¡Entendido, gracias!” La niña fue de casa en casa en el vecindario y recibió medicamentos, miso, tofu, pescado, verduras y leche.
De este modo, la niña pasó tres días y tres noches cuidando del monje, visitando veinte casas. Cuando el monje se recuperó y estaba listo para partir, le dio una pequeña estatua de Buda como agradecimiento. “Te regalo esta imagen de Kannon.”
Semanas después, el vecino vino a buscarla. “Mañana es el día de la siembra de arroz. Necesitamos tu ayuda.” Otros aldeanos también vinieron, diciendo: “Mañana es la siembra de arroz. Por favor, ayúdanos.” La niña se preocupó. “No puedo ayudar a veinte personas en un día. ¡Kannon, ayúdame!”
Ella oró con todas sus fuerzas ante la imagen de Kannon. En ese momento, el monje estaba orando en la montaña, y de repente, el cielo se oscureció y apareció una hermosa Kannon. “Monje, la niña a la que ayudaste está en problemas. Debes ayudarla. Lleva contigo a diecinueve jóvenes a la aldea.”
El monje visitó la aldea y pidió a las jóvenes, “¿Podrían ayudar con la siembra de arroz en la aldea al otro lado de la montaña?” Todas aceptaron con gusto. Así se reunieron jóvenes de diecinueve casas.
La noche anterior a la siembra, la niña estaba reflexionando ante la imagen de Kannon. “No puedo ayudar a todas las casas, pero ayudaré a la de al lado. Si trabajo duro, Kannon seguramente me ayudará.”
A la mañana siguiente, oscura y fría, la niña se levantó y salió. El monje y las diecinueve jóvenes también llegaron a la aldea y ayudaron a sembrar arroz en cada casa. “Gracias por tu ayuda,” agradecían los aldeanos.
La niña volvió a casa exhausta. Mientras tanto, el monje estaba orando a Kannon en la casa de la niña.
A la mañana siguiente, los aldeanos llegaron a la casa de la niña. “Lo siento, pero…” intentó decir, cuando los aldeanos dijeron, “Gracias por tu ayuda ayer,” trayendo diferentes cosas.
La niña no entendía qué estaba pasando, pero al ver la pequeña imagen de Kannon, se dio cuenta, “Oh, Kannon me ayudó a sembrar arroz en mi lugar.”
La niña se arrodilló ante Kannon y oró con sinceridad. Entonces, el vecino llegó y le preguntó, “¿Te gustaría casarte conmigo?” La niña sonrió. Después de todo, Kannon también sonreiría.
