Resumen
Érase una vez, en un lugar, un anciano y una anciana que vivían. Eran muy pobres, pero tenían un corazón amable.
Un día frío y nevado, el anciano regresaba de la ciudad donde había ido a vender leña y encontró algo luchando en la nieve. Al acercarse, vio que era una grulla atrapada en una trampa. La grulla sufría cada vez que se movía en la trampa.
“No te muevas, te ayudaré ahora”, dijo el anciano y liberó a la grulla. La grulla, una vez liberada, voló hacia la montaña sin dar las gracias.
Cuando llegó a casa, el anciano le contó a la anciana lo que había sucedido. “Hoy he hecho una buena acción. He ayudado a una grulla atrapada en una trampa”.
Esa noche, someone golpeó la puerta. “¿Quién será?” Cuando la anciana abrió la puerta, había una hermosa joven de pie. “Lo siento, vine a este pueblo buscando a un amigo, pero me perdí en la nieve. ¿Podrían darme un lugar para pasar la noche?”
La anciana dijo, “Hace mucho frío esta noche, así que entra. Aunque somos una casa pobre, por favor, queda con nosotros”. La joven aceptó con gusto y se quedó.
Con el tiempo, la joven comenzó a cocinar y a lavar con amabilidad para los dos. Antes de dormir, les daba un suave masaje en los hombros. Ellos comenzaron a considerarla como a su propia hija.
Una noche, la joven dijo: “Por favor, hágame su hija”. Ellos se pusieron muy contentos y respondieron de inmediato: “Está bien”.
Un día, la joven pidió: “Quiero tejer una hermosa tela, así que por favor, tráeme hilo”. El anciano rápidamente fue a comprar hilo y la joven dijo: “A partir de ahora tejeré, así que nunca miren en la habitación”.
El anciano y la anciana respetaron la promesa. Con el paso de los días, la joven continuó tejiendo en la habitación. En la tercera noche, de repente, el sonido se detuvo y la joven salió con una hermosa tela. “¡Papá, mamá, miren!”
Era un tejido tan hermoso como nunca habían visto. “¡Qué hermosa tela!” exclamó la anciana con sorpresa. La joven dijo: “Este es un tejido de grulla. Por favor, vayan a la ciudad mañana y véndalo”.
Al día siguiente, el anciano se dirigió a la ciudad y vendió el tejido de grulla a un buen precio. Regresó a casa muy feliz. Al día siguiente, la joven comenzó a tejer de nuevo.
Sin embargo, la anciana, intrigada, le dijo al anciano: “Quiero ver cómo hace este tejido tan maravilloso”. El anciano advirtió: “No, no debes mirar”, pero ella no le hizo caso.
“Solo un poco, solo un instante” dijo, y finalmente miró. Entonces vio que una grulla estaba tejiendo la hermosa tela con sus propias plumas. Ya apenas le quedaban plumas.
Esa noche, la joven salió de la habitación con la tela. “Papá, mamá, no olvidaré su bondad. Soy la grulla que estaba atrapada en la trampa. Vine a devolverles el favor, pero debido a que me vieron, ya no puedo quedarme aquí. Muchas gracias, de verdad, por tanto tiempo”, dijo y, extendiendo los brazos, se convirtió en una grulla y voló hacia el cielo, dirigiéndose hacia la montaña.
