Resumen
Érase una vez, en un lugar, había un jugador. Una noche, había perdido todo su dinero en el juego. De camino a casa, deprimido, de repente fue llamado a gritos. "Jugador, ¿también perdiste hoy?"
"Cuando pensé quién era, era el Tengu," dijo el jugador, sin querer admitir su difícil situación. "No he perdido, solo le he pedido prestado un poco de dinero."
El Tengu se rió a carcajadas. "Ja, ja, ja. Por cierto, jugador, ¿cuál es la cosa más aterradora en el mundo?"
El jugador pensó y dijo: "Hmm… sí. ¡Son los manju! Solo de pensar en los manju no puedo respirar. Ah, ¡los manju son aterradores!"
El Tengu respondió: "Bueno, eso es, ¡el sonido de un arma! Eso es aterrador."
Como el Tengu era travieso, comenzó a lanzar manju desde lo alto de un árbol para asustar al jugador. "¡¿Qué es esto?! ¡Deshonesto, ¿qué estás haciendo?! ¿¡Quieres matarme!?!"
El jugador al principio fingió tener miedo, pero pronto comenzó a comer los manju uno tras otro. "¡Hmm, delicioso!" gritó.
Cuando terminó de comer manju a montones, el jugador imitó a gran voz el sonido de un arma. "¡Bang!"
El Tengu se asustó por ese sonido y voló hacia la montaña. "¡Ja, ja, ja! ¡Qué tonto!"
El jugador miró hacia la rama donde estaba sentado el Tengu y vio una calabaza que había olvidado. Esta calabaza podía hacer que se obtuviera cualquier cosa deseada. "¡Bebida, ven aquí! ¡Aperitivo, ven aquí!" gritó.
El jugador usó la calabaza y disfrutó hasta la medianoche bajo el pino.
