Resumen
Había una vez un hombre llamado Gonbei que atrapaba patos en una aldea. Un día de verano, Gonbei pensó en la idea de atrapar cien patos a la vez. De repente, se le ocurrió una buena idea.
Gonbei ató unos frijoles a un extremo de una larga cuerda y los lanzó al estanque. Luego, esperó a que los patos llegaran. Al cabo de un rato, un pato encontró un frijol y se lo comió. Ese frijol salió de nuevo por el trasero del pato. Otro pato también encontró y se comió un frijol, y lo mismo ocurrió. Otros patos también comenzaron a encontrar y comer los frijoles.
A la mañana siguiente, Gonbei vio que cien patos estaban durmiendo sobre la superficie del lago, así que los ató con la cuerda. Sin embargo, cuando Gonbei se acercó, los cien patos se despertaron y volaron al cielo. "¡Espera! ¡No se escapen!" gritó Gonbei mientras se aferraba a la cuerda. Como resultado, los patos volaron con Gonbei hacia las nubes.
Gonbei estaba exhausto y, finalmente, al soltar la cuerda, se encontró de pie sobre las nubes. Allí estaba el dios del trueno, que estaba durmiendo. El dios del trueno se despertó, sacó su calabaza y dijo: "Justo estaba a punto de hacer llover sobre la aldea. ¿Podrías ayudarme? Con el agua de esta calabaza, puedo hacer que salga todo el agua que quieras."
Cada vez que el dios del trueno producía un rayo, Gonbei rociaba agua sobre la aldea. La gente del pueblo miraba al cielo y se alegraba de que estuviera lloviendo. Aunque Gonbei estaba disfrutando de rociar agua desde las nubes, resbaló y cayó al suelo.
Al caer al suelo, Gonbei se precipitó en el lugar donde el dios del terremoto estaba durmiendo. El dios se despertó por el ruido. "¡Qué buen momento! ¿Podrías ayudarme un poco? Sacude ese pilar de allí."
Gonbei comenzó a sacudir el pilar junto al dios. "¡Es un terremoto!" gritó, y justo en ese momento, Gonbei se despertó. Su esposa lo estaba sacudiendo. "¡Papá, despierta! Es de mañana."
Gonbei abrazó firmemente la almohada y, al ver el edredón empapado de sudor, se dio cuenta de que todo había sido solo un sueño de verano.
