猿も木から落ちる

（さるもきからおちる）

木登りの巧みな猿でも時には木から落ちることがあるというわけで、その道に長じた名人でも時には失敗するというたとえ。