恋の怨みと食い物の怨みは恐ろしい

（こいのうらみとくいもののうらみはおそろしい）

恋人に捨てられたり、あるいは恋人を取られたりした時の恨みと、食べ物が自分には回って来なかった時の恨みは、非常に根が深くいつまでも残り恐ろしいものがある。