煙も眉目よい方へならでは靡かぬ

（けむりもみめよいほうへならではなびかぬ）

煙でさえもなびくのは美人の方へである。誰でも美人の側にいる方がよいのにきまっているということ。