黒犬に噛まれて赤犬に怖じる

（くろいぬにかまれてあかいぬにおじる）

犬に噛まれたために、犬全部をこわがるということで、一度恐ろしい経験をしたために、必要以上に用心することのたとえ。