能ある鷹は爪を隠す

（のうあるたかはつめをかくす）

すぐれた才能や能力のある者は、力量をむやみに誇示したりはしないということ。