他人の飯には骨がある

（たにんのめしにはほねがある）

人の家に世話になって暮らすことは、辛苦が多いものだということ。