上手の手から水が漏れる

（じょうずのてからみずがもれる）

（上手とは達人の意） 達人の手から水が漏れる。達人でも時には失敗する。