糠の中で米粒探す

（ぬかのなかでこめつぶさがす）

糠は玄米を白米に精白するときに取れる種皮や胚芽が粉になったものであり、それにまじったわずかな米粒を探し当てるのは困難なことから、めったに見つからないことのたとえ。