الملخص
ذات مرة، كان جبل فوجي أقل ارتفاعًا من جبل ياتسugatake. في يوم من الأيام، بدأ إله جبل فوجي (أساما) وإله جبل ياتسugatake (غونغين) بالتحدث: "دعنا نقرر أيهما أعلى جبلًا."
سأل أساما: "كيف سنقرر ذلك؟"
اقترح غونغين: "دعنا نطلب من الإله أميتا أن يحكم بيننا."
لذا، قررا أن يطلبا من الإله أميتا. قال أميتا: "حسنًا، لدي طريقة ممتعة لمقارنتكما."
ثم قام أميتا بمد أنبوب من أعلى نقطة في جبل ياتسugatake إلى أعلى نقطة في جبل فوجي. قال: "دعنا نجرب سريان الماء."
عندما بدأ الماء بالتدفق، بدأ يتجمع نحو جبل فوجي. رأى أميتا هذا وقال: "لقد حُسم الأمر. جبل فوجي هو الخاسر."
ومع ذلك، كانت أساما فخورة بنفسها للغاية، فصاحت: "لا أقبل هذا!" "لا يمكن أن يُحسم الأمر بهذه الطريقة!"
بعد ذلك، ضربت أساما قمة ياتسugatake بعصا كبيرة. وعندما ضربت بقوة، انشقت قمة ياتسugatake إلى ثمانية أجزاء.
قالت أساما بفرح: "لقد نجحت! الآن، أصبح لجبل ياتسugatake ثمانية قمم!"
ثم ابتسم إله جبل ياتسugatake وقال بسخرية: "حسنًا، يبدو أن هذا جيد."
وهكذا، هناك سبب لوجود ثمانية قمم في جبل ياتسugatake. النهاية.

















































