สรุป
เมื่อครั้งหนึ่ง มีผู้ชายหนุ่มคนหนึ่งทำงานอยู่ที่โรงตีมีด วันหนึ่ง ขณะที่เขากำลังตัดไผ่ เขาก็ได้ยินเสียงดังมาจากที่ไหนสักแห่งว่า เฮ้ คุณชายที่นั่น เสียงนั้นไม่คุ้นเคยเลย เขาจึงสงสัยว่าผู้ใดเรียกเขาอยู่
เมื่อเขามองไปรอบ ๆ ไม่มีใครอยู่เลย เสียงนั้นก็ดังขึ้นว่า ไปหาต้นไผ่ที่ใหญ่ที่สุดในป่าไผ่ แล้วนั่งอยู่ในนั้น ชายหนุ่มรู้สึกแปลกใจ แต่ก็ไปหาต้นไผ่ที่ใหญ่ที่สุดแล้วใช้เลื่อยตัดออกดู ปรากฏว่า เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ออกมาจากในต้นไผ่ เธอใหญ่ขึ้นกว่าเมื่อก่อนนิดหน่อย
เด็กหญิงมีท่าทางโล่งใจว่า ในที่สุดฉันก็เป็นอิสระแล้ว! ขอบคุณที่ช่วยฉัน ชายหนุ่มตกใจ ทำไมเธอถึงอยู่ในต้นไผ่นี้? เขาถาม เธอตอบว่า ฉันถูกพระเจ้าลงโทษให้โดนขังอยู่ที่นี่ เพราะเมื่อก่อนฉันเคยซน
เธอทำอะไรถึงเป็นเช่นนี้? ชายถาม เด็กหญิงตอบว่า ฉันทำของมีค่าของพระเจ้าหักหาย พระเจ้าเกินจะอดทน จึงขังฉันไว้ในต้นไผ่
พูดถึงชื่อเธอหน่อย? ชายถาม เด็กหญิงกล่าวว่า เรียกฉันว่าต้มหยกก็ได้ เธออายุเท่าไหร่? เขาถาม เธอตอบว่า ตั้งแต่ได้ถูกลงโทษตอนอายุแปดปี ก็ผ่านมาแล้วหนึ่งร้อยปี ตอนนี้ฉันอายุร้อยแปดปี
ชายหนุ่มตกใจ เธอแก่กว่าฉันมากเลยนะ นอกจากนั้น เธอยังมีธุระอะไรกับฉันอีกไหม? เขาถาม เธอตอบว่า ไม่มีอะไรเป็นพิเศษ แต่เพราะคุณช่วยให้ฉันออกจากต้นไผ่ได้ ฉันจะให้ความปรารถนาของคุณสามอย่างก่อนกลับ
ชายหนุ่มคิดแล้วกล่าวว่า ฉันอยากเป็นซามูไร เด็กหญิงตอบว่า เข้าใจแล้ว ฉันจะให้ความฝันของเธอเป็นจริง ดังนั้นขอให้เธอปิดตาไว้จนกว่าฉันจะนับถึงสาม
เมื่อเขาหลับตา เด็กหญิงก็นับว่า หนึ่ง สอง สาม เมื่อเขาลืมตาขึ้น ชายหนุ่มกลายเป็นซามูไรแล้ว ไม่敢เชื่อ แต่ว่าข้าคือซามูไร ขอบคุณมาก เขาพูด ขณะเดินตรงไป
เด็กหญิงก็เดินทางสู่สวรรค์เช่นกัน
